「moan」這個詞在中文中主要指的是發出低沉的聲音,通常表達痛苦、不滿、抱怨或渴望等情感。它可以是身體上的反應,例如因為疼痛而發出聲音;也可以是情感上的表達,例如對某種情況的不滿或失望。
通常用來描述因為痛苦、疲憊或不滿而發出的低沉聲音,帶有強烈的情感色彩。這個詞常用於形容身體上的不適,或者對於某件事情的失望或不滿。
例句 1:
他因為背痛而不斷呻吟。
He kept groaning because of his back pain.
例句 2:
聽到這個消息,她忍不住呻吟。
She couldn't help but groan when she heard the news.
例句 3:
他對這部電影的情節感到不滿,忍不住呻吟。
He groaned in disappointment over the plot of the movie.
通常用來描述持續的、尖銳的聲音,常常用於形容小孩或動物表達不滿或要求。這個詞也可以用來形容成年人對某些事情的抱怨,帶有負面情感。
例句 1:
小狗在門口不停地嗚嗚叫。
The puppy kept whining at the door.
例句 2:
她總是對工作環境抱怨,讓人感到厭煩。
She always whines about the work environment, which is quite annoying.
例句 3:
孩子們在超市裡不停地嗚嗚叫,要求買玩具。
The kids were whining in the supermarket, asking to buy toys.
通常用來形容低聲抱怨或發牢騷,這個詞帶有輕微的負面情緒,通常不會大聲表達,而是私下或小聲說出來。
例句 1:
他們在會議上低聲抱怨新的政策。
They were grumbling about the new policy during the meeting.
例句 2:
她總是對家務事發牢騷。
She is always grumbling about household chores.
例句 3:
老闆的決定讓員工們私下抱怨。
The boss's decision made the employees grumble among themselves.
這個詞通常用來指正式或非正式的抱怨或不滿,可能是對某種情況、服務或產品的不滿。
例句 1:
顧客對服務的質量提出了抱怨。
The customer made a complaint about the quality of service.
例句 2:
他寫了一封信來表達他的不滿。
He wrote a letter to express his complaint.
例句 3:
我們需要處理客戶的抱怨。
We need to address the customer's complaint.