「recollections」這個詞在中文中通常指的是回憶或記憶,特別是關於過去事件、經歷或情感的回想。它可以涵蓋個人的記憶、歷史事件的回顧或對某些事情的思考。這個詞常用於描述人們對過去的反思和思考,尤其是在講述故事或分享經歷的時候。
通常指個人在生活中所經歷的事情的記錄,這些事情可能是快樂的、悲傷的或重要的。記憶可以是具體的事件,也可以是模糊的感覺,通常與情感密切相關。人們經常會分享自己的回憶,無論是在家庭聚會上還是在朋友之間,這些回憶常常成為故事的核心。
例句 1:
我對童年的回憶總是讓我感到溫暖。
My memories of childhood always make me feel warm.
例句 2:
那些旅行的回憶將永遠留在我的心中。
Those travel memories will stay in my heart forever.
例句 3:
她常常分享她的回憶,讓我們了解她的成長過程。
She often shares her memories to let us understand her growing up.
通常用於指對某人或某事的紀念,尤其是在特定的場合,如追悼會或紀念活動。在這些情況下,remembrance 強調對過去的尊重和紀念,常常涉及情感的表達。人們在這些時刻會回想起與該人或事件相關的回憶。
例句 1:
我們在這裡舉行一個紀念活動,以表達對逝去者的懷念。
We are holding a remembrance event here to honor the deceased.
例句 2:
這首歌是為了紀念那些在戰爭中失去的生命。
This song is in remembrance of those who lost their lives in the war.
例句 3:
在這個特殊的日子,我們聚集在一起,表達我們的懷念。
On this special day, we gather to express our remembrance.
指的是回想起某些事情的過程,通常涉及主動地努力從記憶中提取信息。這個詞可以用於描述個人記憶的過程,也可以用於更正式的情況,例如在心理學或研究中。
例句 1:
我努力回想起那天發生的事情。
I tried to recall what happened that day.
例句 2:
他的講話讓我想起了我童年的一些回憶。
His speech made me recall some memories from my childhood.
例句 3:
在考試中,我需要快速回想起所有學過的知識。
During the exam, I need to quickly recall all the knowledge I've learned.
通常指對過去事件的深思熟慮,這個詞強調了思考和理解的過程。反思可以是個人生活中的重要部分,幫助人們從經歷中學習並成長。人們在寫日記或進行自我評估時,經常會進行反思。
例句 1:
她在寫日記時進行了深刻的反思。
She engaged in deep reflection while writing in her diary.
例句 2:
這段時間的反思讓我學到了很多。
This period of reflection has taught me a lot.
例句 3:
他在退休後經常進行自我反思。
He often engages in self-reflection after retirement.