loveseat的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「loveseat」指的是一種小型的沙發,通常可以容納兩個人坐,設計上通常較為親密,適合情侶或小空間使用。這種沙發的設計通常比較緊湊,適合放在客廳、臥室或休閒區域,提供一個舒適的坐位選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small couch for two people.
  2. A small sofa that is cozy for couples.
  3. A two-person seating option that is often used in homes.
  4. A compact sofa designed for intimate seating.
  5. A piece of furniture that provides comfortable seating for two.
  6. A small, stylish sofa designed for two people, often used in living spaces.
  7. A compact sofa that encourages closeness, ideal for small living areas.
  8. A two-seat sofa, often used to create a cozy atmosphere.
  9. A small sofa that is designed for two people, often used in intimate settings.
  10. A small sofa intended for two, often found in living rooms or dens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Couch

用法:

通常指一個較大或較長的沙發,能夠容納多於兩個人,適合家庭聚會或接待客人。在美國文化中,couch 是非常常見的家具,可以用於休息或娛樂。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客廳有一張大沙發,可以容納全家人。

Our living room has a big couch that can fit the whole family.

例句 2:

她喜歡在沙發上看電視。

She likes to watch TV on the couch.

例句 3:

這張沙發非常舒適,適合長時間坐著。

This couch is very comfortable for sitting for long periods.

2:Sofa

用法:

這個詞與 loveseat 相似,但通常指的是一種較大或更正式的沙發,適合放置在客廳或正式的空間中。沙發的設計多樣,可以是現代、古典或其他風格。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在新家裡買了一張漂亮的沙發。

They bought a beautiful sofa for their new home.

例句 2:

這張沙發的顏色與牆壁非常搭配。

The color of this sofa matches the walls perfectly.

例句 3:

我們需要一張沙發來裝飾這個空間。

We need a sofa to decorate this space.

3:Settee

用法:

這是一種較為古典或傳統風格的小沙發,通常設計較為優雅,適合放在客廳或走廊。settee 通常比 loveseat 更加正式,並且有時會有裝飾性的靠背或扶手。

例句及翻譯:

例句 1:

這間客廳裡有一張古典風格的沙發。

There is a classic style settee in this living room.

例句 2:

她在沙發上坐著,讀著一本書。

She is sitting on the settee reading a book.

例句 3:

這張沙發是祖母留下來的,充滿了回憶。

This settee was passed down from my grandmother and is full of memories.

4:Divan

用法:

這是一種沒有靠背的沙發,通常用於休息或躺下,設計上較為簡約。divan 可以是單一的座位或與其他座位組合,常見於中東或印度的裝飾風格中。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在陽台上放了一張沙發,供人休息。

They placed a divan on the balcony for people to relax.

例句 2:

這種沙發設計簡約,非常適合現代家居。

This divan has a minimalist design, perfect for modern homes.

例句 3:

在這個休閒區域,我們擺放了一張沙發和幾個坐墊。

In this lounge area, we have placed a divan and some cushions.