豆腐乳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豆腐乳」是一種用發酵的豆腐製作的食品,通常是將豆腐經過發酵、調味和醃製的過程,形成一種具有獨特風味的調味品。它的口感柔軟,味道鹹香,常用於搭配白米飯、粥或作為小菜。豆腐乳的製作過程中,豆腐會吸收調味料的味道,並且發酵後產生的風味使其成為許多菜餚的絕佳伴侶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fermented tofu.
  2. Tofu that has been aged and flavored.
  3. Tofu that is made to taste strong and salty.
  4. A fermented food made from soybeans.
  5. A condiment made from fermented tofu, often used in Asian cuisine.
  6. A traditional fermented soybean product, often enjoyed as a side dish.
  7. A delicacy made from fermented soybeans, known for its strong flavor.
  8. A fermented tofu product that serves as a savory accompaniment.
  9. A traditional Asian fermented soybean delicacy, often used as a condiment or side dish.
  10. A flavorful fermented tofu product, popular in Asian cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fermented tofu

用法:

指經過發酵過程的豆腐,通常具有強烈的風味。這種豆腐經常用來作為調味品或小菜,特別是在中國和台灣的飲食文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早餐時搭配白飯吃發酵豆腐。

I love to eat fermented tofu with white rice for breakfast.

例句 2:

這道菜用發酵豆腐增添了獨特的風味。

This dish has a unique flavor thanks to the fermented tofu.

例句 3:

發酵豆腐可以用來製作各種不同的料理。

Fermented tofu can be used to make various dishes.

2:Pickled tofu

用法:

這是指用醃製方式調味的豆腐,與發酵豆腐相似,但通常是用鹽或醋來醃製,味道更清爽。它可以作為小菜或配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜裡有醃製豆腐,味道非常開胃。

This dish includes pickled tofu, which is very appetizing.

例句 2:

她喜歡將醃製豆腐切片,放在沙拉裡。

She likes to slice pickled tofu and add it to her salad.

例句 3:

醃製豆腐是一種健康的零食選擇。

Pickled tofu is a healthy snack option.

3:Soybean curd

用法:

這是豆腐的另一種稱呼,強調其主要成分是大豆。它可以用於製作各種料理,從甜點到鹹菜。

例句及翻譯:

例句 1:

豆腐乳是用大豆製作的,味道獨特。

Fermented soybean curd is made from soybeans and has a unique flavor.

例句 2:

我用大豆豆腐製作了素食漢堡。

I made a vegetarian burger using soybean curd.

例句 3:

大豆豆腐是一種多用途的食材,可以用於許多食譜。

Soybean curd is a versatile ingredient that can be used in many recipes.

4:Savory tofu

用法:

這是形容豆腐的味道,通常用於描述那些經過調味或發酵的豆腐,讓它們的風味更加濃郁。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的鹹味豆腐搭配了新鮮的蔬菜。

The savory tofu in this dish pairs well with fresh vegetables.

例句 2:

鹹味豆腐可以用來增添湯品的風味。

Savory tofu can enhance the flavor of soups.

例句 3:

他喜歡在炒飯中加入鹹味豆腐。

He likes to add savory tofu to his fried rice.