「行為不端」這個詞在中文中指的是不符合社會規範或道德標準的行為,通常用來形容不當或不合適的行為,可能涉及違反法律、道德或社會規範的行為。這個詞常用於描述某人的行為不當,可能會引起他人的不滿或批評。
通常指在專業或道德上不當的行為,特別是在工作或學校環境中。這可能涉及違反規則、法律或職業道德,並且可能會導致懲罰或後果。這個詞通常用於正式的場合,並且涉及更嚴重的行為問題。
例句 1:
他的行為被認為是職業不當。
His actions were considered professional misconduct.
例句 2:
學校對於學生的不當行為有明確的處罰規定。
The school has clear penalties for student misconduct.
例句 3:
調查顯示,該員工因不當行為而被解雇。
The investigation revealed that the employee was fired for misconduct.
指不符合社會或文化期望的行為,通常會引起他人的不滿或批評。這種行為可能不一定違法,但在道德或社會標準上被認為是不當的。這個詞可以用於多種情境,包括社交場合、工作環境或家庭生活。
例句 1:
在正式場合中,他的行為被視為不當。
His behavior was deemed improper in a formal setting.
例句 2:
這種不當行為在社交場合中是不可接受的。
Such improper behavior is unacceptable in social situations.
例句 3:
她因不當行為而受到同事的批評。
She faced criticism from colleagues for her improper behavior.
通常用於描述在某種情境下不合適或不恰當的行為,這種行為可能會引起他人的不滿或反感。這個詞常用於教育、工作或公共場合,並且通常涉及不符合社會規範的行為。
例句 1:
這種不當行為在工作環境中是不可接受的。
Such inappropriate conduct is unacceptable in the workplace.
例句 2:
老師對學生的不當行為進行了警告。
The teacher issued a warning for the student's inappropriate conduct.
例句 3:
公司對任何不當行為有嚴格的政策。
The company has strict policies against any inappropriate conduct.
通常指在學校或其他機構中的不當行為,特別是針對兒童或青少年的行為。這種行為可能包括違反規則、打鬧或其他不受歡迎的行為。這個詞常用於教育環境中,並且通常與年輕人的行為有關。
例句 1:
孩子們在課堂上的不當行為需要被糾正。
The children's misbehavior in class needs to be addressed.
例句 2:
學校對於學生的不當行為有明確的處罰措施。
The school has clear disciplinary measures for student misbehavior.
例句 3:
他因為不當行為而被學校暫時停學。
He was temporarily suspended from school for misbehavior.