一大步的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一大步」這個詞語通常用來形容某個進展或改變的程度很大,特別是在某個目標或成就的過程中,表示一個顯著的進展或突破。它可以用來描述在工作、學習、科技、人生等方面的重大進展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big step forward.
  2. A significant improvement.
  3. A major advancement.
  4. A large progress made.
  5. A substantial move towards a goal.
  6. A considerable leap in development.
  7. An important stride in achieving something.
  8. A significant milestone reached.
  9. A noteworthy progress that marks a turning point.
  10. A decisive advancement that propels one closer to a goal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Significant step

用法:

用來形容某個進展或變化的程度很大,通常是在某個計劃或目標的過程中。這個詞強調了進展的重要性和影響力,經常用於商業、科技或個人發展的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議是我們合作的一個重要步驟。

This meeting is a significant step in our collaboration.

例句 2:

她在學習新語言上取得了重要的進展。

She has made a significant step in learning the new language.

例句 3:

這項研究是解決問題的重要一步。

This research is a significant step towards solving the problem.

2:Major advancement

用法:

通常用來描述在某個領域或專案中取得的重大進展,強調其對未來發展的影響。這個詞可以用於科技、醫療、教育等多個領域,表示取得了重要的突破或進展。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術的發展代表了一個重大的進步。

The development of this technology represents a major advancement.

例句 2:

他們的研究成果標誌著醫療領域的一次重大進步。

Their research findings mark a major advancement in the medical field.

例句 3:

這家公司在產品開發上取得了重大的進展。

The company has made major advancements in product development.

3:Big leap

用法:

用來形容在某個過程中取得的顯著進展,強調這個進展的規模和重要性。這個詞通常用於形容科技、創新或個人發展的重大突破。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新技術是一個大的飛躍,將改變整個行業。

This new technology is a big leap that will change the entire industry.

例句 2:

他在職業生涯中邁出了重要的一步。

He made a big leap in his career.

例句 3:

這個發明是人類歷史上的一次巨大飛躍。

This invention is a big leap in human history.

4:Important progress

用法:

用於描述在某個目標或計劃中取得的顯著進展,強調這個進展對於最終目標的重要性。通常用於項目、研究或個人發展的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在研究中取得了重要的進展。

We have made important progress in our research.

例句 2:

這次會議讓我們在項目上取得了重要的進展。

This meeting allowed us to make important progress on the project.

例句 3:

她在健康方面取得了重要的進展。

She has made important progress in her health.