「Família」是葡萄牙語中表示家庭的詞語。它可以指一個由父母和子女組成的基本單位,也可以包括擴大家庭,如祖父母、叔叔、阿姨和表兄弟姐妹等。家庭是一個人在社會中最早接觸的社會單位,對個人的成長、價值觀和文化認同有著深遠的影響。家庭的概念在不同文化中可能會有所不同,但通常都與親情、支持和共同生活有關。
指一組由血緣或婚姻關係聯繫的人,通常包括父母和子女。這是最基本的社會單位,對個人的成長和心理健康有重要影響。在許多文化中,家庭的結構和功能可能會有所不同,但通常都涉及情感支持、經濟合作和社會化過程。
例句 1:
我的家庭每年都會一起度假。
My family goes on vacation together every year.
例句 2:
她的家庭非常支持她的學業。
Her family is very supportive of her studies.
例句 3:
我們的家庭聚會總是充滿歡笑。
Our family gatherings are always full of laughter.
這個詞指的是共同生活在同一個居所的人們,無論他們之間是否有血緣關係。這可能包括家庭成員、室友或其他共同居住的人。它強調的是共同生活的環境,而不僅僅是血緣或婚姻的聯繫。
例句 1:
這個家庭的所有成員都在同一個屋簷下生活。
All members of this household live under the same roof.
例句 2:
這個屋簷下的家庭有五個人。
There are five people in this household.
例句 3:
每個家庭都應該有良好的溝通。
Every household should have good communication.
通常指一組擁有共同祖先的家庭,特別是在某些文化中,這種關係可能會影響社會結構和身份認同。這個詞在某些情況下還可以指一群有共同興趣或目標的人。
例句 1:
這個家族的成員都屬於同一個宗族。
Members of this clan all belong to the same lineage.
例句 2:
在某些文化中,宗族的概念非常重要。
In some cultures, the concept of a clan is very important.
例句 3:
他們的宗族有著悠久的歷史。
Their clan has a long history.
這個詞指的是與某人有血緣或婚姻關係的人,通常包括父母、兄弟姐妹、叔叔、阿姨、表兄弟姐妹等。這是一個更廣泛的概念,涵蓋了家庭以外的親戚。
例句 1:
我有很多親戚住在不同的城市。
I have many relatives living in different cities.
例句 2:
在節日的時候,我喜歡和親戚聚會。
I enjoy gathering with relatives during the holidays.
例句 3:
她的親戚們都很關心她的健康。
Her relatives are very concerned about her health.