Enchanting的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Enchanting」這個詞在中文中通常翻譯為「迷人的」、「令人陶醉的」或「吸引人的」。它用來形容某事物或某人具有魔力般的吸引力,能夠讓人感到愉悅或著迷。這個詞常用於描述美麗的風景、動人的音樂、迷人的人物或其他能夠引起愉快感受的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is very beautiful or nice.
  2. Something that makes you feel happy and fascinated.
  3. Something that attracts and delights people.
  4. Something that has a magical quality.
  5. Something that captivates or charms you.
  6. Something that enchants or mesmerizes you.
  7. Something that is irresistibly delightful or charming.
  8. Something that enchants with its beauty or charm.
  9. Something that possesses a captivating quality that draws one in.
  10. Something that is so charming or delightful that it captivates the senses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Charming

用法:

通常用來形容人或事物具有吸引力,能夠讓人感到愉快。這個詞可以用來描述一個人的個性、行為或外貌,也可以用於形容地方或事物的特質。它的語氣比較輕鬆,常用於日常對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的微笑讓她變得更加迷人。

Her smile makes her even more charming.

例句 2:

這個小鎮非常迷人,吸引了很多遊客。

This small town is very charming and attracts many tourists.

例句 3:

他的迷人個性讓每個人都喜歡他。

His charming personality makes everyone like him.

2:Delightful

用法:

用來形容某事物或某人的特質令人愉快,常用於描述食物、活動或經驗。這個詞通常帶有正面的情感,表示某事物能夠帶來快樂或滿足感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點真是太美味了,讓人感到愉悅。

This dessert is delightful and brings so much joy.

例句 2:

她的表演非常愉快,讓觀眾都感到開心。

Her performance was delightful and made the audience happy.

例句 3:

這本書充滿了愉快的故事。

This book is filled with delightful stories.

3:Captivating

用法:

用來形容某事物或某人能夠吸引注意力,並讓人著迷。這個詞通常用於描述藝術、音樂或表演等方面,表示其具有強烈的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

她的聲音非常迷人,讓人無法自拔。

Her voice is so captivating that one can't help but be drawn in.

例句 2:

這部電影的情節非常迷人,吸引了所有觀眾。

The plot of this movie is so captivating that it held the audience's attention.

例句 3:

他的演講非常吸引人,讓人印象深刻。

His speech was so captivating that it left a lasting impression.

4:Alluring

用法:

通常用來形容某事物具有誘惑力,能夠吸引人。這個詞常用於描述外觀或特質,表示其具有吸引力,並且可能帶有一點神秘感。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件迷人的洋裝,吸引了所有人的目光。

She wore an alluring dress that caught everyone's attention.

例句 2:

這幅畫作有著迷人的色彩和構圖。

This painting has alluring colors and composition.

例句 3:

這個地方的景色迷人,讓人流連忘返。

The scenery of this place is alluring and makes people linger.