「Matador」這個詞在中文中通常指的是鬥牛士,特別是在西班牙的鬥牛表演中,負責將牛引導並進行表演的專業人士。這個角色在西班牙文化中具有重要地位,通常被視為勇氣和技巧的象徵。
這是指在鬥牛表演中,專門與牛對抗的表演者。這個詞通常與 matador 同義,但在某些情況下可能涵蓋更廣泛的角色,包括其他參與鬥牛活動的人。
例句 1:
這位鬥牛士在比賽中展示了驚人的技巧。
The bullfighter displayed amazing skill during the match.
例句 2:
他從小就夢想成為一名鬥牛士。
He dreamed of becoming a bullfighter since he was a child.
例句 3:
鬥牛士必須具備極高的勇氣和敏捷性。
A bullfighter must possess great courage and agility.
這是西班牙語中對鬥牛士的稱呼,與 matador 具有相似的意義,但在某些地區的使用上可能更為普遍。它強調了鬥牛士在鬥牛活動中的角色。
例句 1:
這位 torero 在賽季中贏得了多場比賽。
The torero won several matches during the season.
例句 2:
Torero 的表演通常充滿了藝術性和技巧。
The torero's performance is often filled with artistry and skill.
例句 3:
許多 torero 都會在比賽前進行嚴格的訓練。
Many toreros undergo rigorous training before the matches.
這是一個更廣泛的術語,可以指任何參與戰鬥或競爭的人。在鬥牛的背景下,這個詞可以用來描述與牛作鬥爭的鬥牛士,但通常不如 matador 和 torero 那麼具體。
例句 1:
他是一名經驗豐富的鬥牛士,經常參加比賽。
He is an experienced fighter who often participates in matches.
例句 2:
這位鬥牛士的勇氣使他成為一名出色的鬥牛者。
The fighter's courage makes him an outstanding bullfighter.
例句 3:
在這場比賽中,鬥牛士展現了他的戰鬥技巧。
In this match, the fighter showcased his combat skills.
這是一個更廣泛的術語,通常用來描述在某種表演中展示才能的人。在鬥牛的背景下,這個詞可以指任何參與鬥牛表演的人,包括鬥牛士和其他相關角色。
例句 1:
這位表演者在鬥牛場上吸引了所有觀眾的目光。
The performer captivated all the spectators at the bullring.
例句 2:
作為一名表演者,他在鬥牛中展現了非凡的技藝。
As a performer, he demonstrated extraordinary skill in the bullfight.
例句 3:
這位表演者的每一次動作都充滿了力量和優雅。
Every move of the performer was filled with strength and grace.