「舊名稱」指的是某個事物、地方或人的早期名稱,通常在更名或改名後仍然被使用或提及。這個詞可以用來描述一個品牌、產品或組織在其歷史上曾經使用過的名稱,或是某個地點在變更名稱之前的稱呼。
用於指代某個事物在更名之前的名稱,通常用於正式或法律文件中。例如,在公司註冊或商標申請中,舊名稱可能會被列出以便於識別。這個詞強調了名稱的變更過程,並且在某些情況下可能會影響法律或商業事務。
例句 1:
這家公司在2010年前的舊名稱是 ABC 公司。
The company's former name was ABC Corporation before 2010.
例句 2:
這個產品的舊名稱現在已經不再使用。
The former name of this product is no longer in use.
例句 3:
在文件中,我們需要列出公司的舊名稱以便於查找。
In the document, we need to list the company's former name for reference.
指某個事物或人的舊有名稱,通常用於描述變更的情況,特別是在個人或品牌改名的情況下。例如,某個名人的舊名稱可能會在傳記或報導中提到,讓讀者了解其歷史背景。
例句 1:
這位演員的舊名稱是他在出道時使用的名字。
The actor's previous name was the name he used when he debuted.
例句 2:
這條街道的舊名稱在地圖上仍然可以找到。
The street's previous name can still be found on old maps.
例句 3:
在他的自傳中,他提到了他之前的舊名稱。
In his autobiography, he mentioned his previous name.
通常用於指代某個職位或角色的早期名稱,特別是在組織或公司內部結構變更時。例如,某位高管的舊職稱可能會在介紹中被提及,以便於理解其職業背景。
例句 1:
她的舊職位是市場經理,現在已經改為總監。
Her old title was Marketing Manager, which has now changed to Director.
例句 2:
這本書的舊標題在出版時被更改了。
The book's old title was changed at the time of publication.
例句 3:
在會議中,他提到了他的舊職稱以說明他的經驗。
In the meeting, he mentioned his old title to highlight his experience.
指某個地點或事物在歷史上曾經使用的名稱,通常用於學術或文化研究中。這個詞強調了名稱的歷史意義,並且在討論文化遺產或地理變遷時經常出現。
例句 1:
這座城市的舊名稱在歷史文獻中有記載。
The historical name of this city is recorded in historical documents.
例句 2:
許多古老的地名在當地的文化中仍然保留著舊名稱。
Many ancient place names still retain their historical names in local culture.
例句 3:
研究這個地區的舊名稱有助於了解其歷史背景。
Studying the historical names of this area helps understand its historical context.