「多分」這個詞在中文中主要用於表示某種可能性、概率或預測的程度。它可以理解為「很可能」或「大概」,通常用來描述某件事情發生的機率或某種情況的可能性。在口語中,這個詞常用於表達對未來事件的預測或對某種情況的推測。
用於描述某事發生的可能性,通常用於預測或推測的情境中。它可以用於各種情況,包括日常生活、工作環境或學術討論中,表示某個結果或情況的預期程度。
例句 1:
明天可能會下雨,出門時記得帶傘。
It is likely to rain tomorrow, so remember to take an umbrella.
例句 2:
他很可能會在會議上提出這個問題。
He is likely to raise this issue during the meeting.
例句 3:
這部電影很可能會受到觀眾的喜愛。
This movie is likely to be well-received by the audience.
用於表示某事的可能性較高,通常用於口語或非正式的書寫中。它可以用來表達預測或推測,並且通常帶有一定的信心。這個詞可以用於各種情境,包括生活中的小決定或重要的預測。
例句 1:
他可能會在晚餐前回來。
He will probably be back before dinner.
例句 2:
她很可能已經完成了她的報告。
She has probably finished her report.
例句 3:
我們可能會在週末去旅行。
We will probably go on a trip this weekend.
用於強調某事發生的高概率,通常在需要做出預測或判斷時使用。它可以用於正式或非正式的對話中,表示對未來事件的強烈預測。
例句 1:
他最有可能在下個月升遷。
He is most likely to get promoted next month.
例句 2:
這個問題最有可能在會議中被討論。
This issue is most likely to be discussed in the meeting.
例句 3:
她最有可能會參加明天的活動。
She is most likely to attend the event tomorrow.
用於強調某事幾乎可以肯定會發生,通常用於更正式的場合或書面語言中。它表達了一種強烈的預測,表示對某個結果的高度信心。
例句 1:
在所有的可能性中,他將是這個任務的最佳人選。
In all likelihood, he will be the best candidate for this task.
例句 2:
在所有的可能性中,這場比賽會吸引大量觀眾。
In all likelihood, this match will attract a large audience.
例句 3:
在所有的可能性中,她會是最早到達的人。
In all likelihood, she will be the first to arrive.