搓成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「搓成」這個詞在中文裡主要指用手或工具將某種物質(通常是食材)揉捏、捏合成一個形狀或狀態,常見於烹飪或手工藝的過程中。它可以用來描述製作麵團、餃子皮、或其他需要揉捏成型的食物,也可以用於一些手工藝品的製作過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. To shape something by rubbing it together.
  2. To make something by using your hands.
  3. To mix and form something by hand.
  4. To knead or mold a substance into a specific shape.
  5. To manipulate a material until it reaches a desired consistency or form.
  6. To work a substance through friction or pressure to achieve a certain texture or shape.
  7. To combine and form a material by hand through a process of rolling or kneading.
  8. To create a specific form from a pliable material by applying pressure and movement.
  9. To transform a raw ingredient into a desired shape or consistency through manual manipulation.
  10. To skillfully mold or shape a material through tactile engagement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Knead

用法:

通常用於描述將麵團或其他柔軟材料用手按壓、拉伸和折疊的過程,以使其變得光滑和有彈性。這個詞常見於烘焙和料理中,特別是在製作麵包或餃子時。

例句及翻譯:

例句 1:

把麵粉和水搓成光滑的麵團。

Knead the flour and water into a smooth dough.

例句 2:

她用力地搓揉麵團,直到它變得有彈性。

She kneaded the dough vigorously until it became elastic.

例句 3:

這個食譜要求將麵團搓成球形。

This recipe requires you to knead the dough into a ball shape.

2:Mold

用法:

通常指用手或模具來塑造某種物質,使其成為特定的形狀。這個詞可以用於烘焙、手工藝或任何涉及形狀創造的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她把麵團搓成圓形,然後放入烤盤中。

She molded the dough into a round shape and placed it on the baking tray.

例句 2:

你可以用這個模具來搓成不同形狀的餅乾。

You can use this mold to shape the cookies into different designs.

例句 3:

藝術家用手搓成這個陶土雕塑。

The artist molded this clay sculpture by hand.

3:Shape

用法:

通常指將某種材料或物質改變為特定的形狀或形式。這個詞在烹飪和工藝中都非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他把餃子皮搓成圓形,準備包餡。

He shaped the dumpling wrappers into circles, ready for filling.

例句 2:

你需要把這塊麵團搓成長條形。

You need to shape this dough into a long strip.

例句 3:

她用手把麵團搓成小圓球。

She shaped the dough into small balls with her hands.

4:Form

用法:

通常用於描述將某種物質或材料變成特定的形狀或結構。這個詞在烹飪和手工藝中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

把這些材料搓成你想要的形狀。

Form these ingredients into the shape you desire.

例句 2:

他把麵團搓成小圓形,準備做披薩。

He formed the dough into small circles, ready to make pizzas.

例句 3:

她用手將陶土搓成一個碗的形狀。

She formed the clay into the shape of a bowl by hand.