平米粉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平米粉」是指一種以米為主要原料製作的粉狀食品,通常用於製作各種傳統小吃或料理。在台灣,平米粉常被用來製作米漿、米粉、米糕等食品,具有獨特的口感和風味。它是米的磨粉產品,通常用於不同的烹飪方式,並且可以吸收湯汁或調味料,增強菜餚的風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fine powder made from rice.
  2. A type of flour made from rice.
  3. A powder used to make various dishes.
  4. A rice-based ingredient used in cooking.
  5. A staple ingredient in Asian cooking, often used for noodles or cakes.
  6. A versatile flour that is gluten-free and used in many traditional recipes.
  7. A finely milled product derived from rice, used in both savory and sweet dishes.
  8. A key ingredient in many Asian cuisines, valued for its texture and ability to absorb flavors.
  9. A finely ground rice product that serves as a base for many culinary applications, particularly in Asian gastronomy.
  10. A flour made from grinding rice, essential for making various traditional dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice flour

用法:

這是一種由米製成的粉狀食品,廣泛用於亞洲烹飪中,尤其是在製作米粉、米糕和其他傳統食品時。它是無麩質的選擇,適合那些對麩質過敏的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她用平米粉製作了美味的米糕。

She made delicious rice cakes using rice flour.

例句 2:

這道菜需要用平米粉來增添口感。

This dish requires rice flour to enhance the texture.

例句 3:

許多無麩質食譜會使用平米粉作為替代品。

Many gluten-free recipes use rice flour as a substitute.

2:Gluten-free flour

用法:

這是一種不含麩質的粉類,適合那些需要避免麩質的人。平米粉是無麩質粉的一種常見選擇,因為它是由米製成的。

例句及翻譯:

例句 1:

這種食譜使用平米粉作為無麩質粉的選擇。

This recipe uses rice flour as a gluten-free option.

例句 2:

無麩質麵包通常會添加平米粉來增加質地。

Gluten-free bread often incorporates rice flour to improve texture.

例句 3:

許多無麩質食物的配方都會使用平米粉

Many gluten-free food recipes use rice flour.

3:Milled rice

用法:

指將米加工成粉狀的過程,平米粉就是這一過程的產物。這種粉常用於傳統的亞洲食譜中。

例句及翻譯:

例句 1:

平米粉是由磨碎的米製成的。

Rice flour is made from milled rice.

例句 2:

磨米的過程可以產生不同質地的平米粉

The milling process can produce rice flour of different textures.

例句 3:

磨米後的產品可以用來製作各種料理。

The product after milling rice can be used to make various dishes.

4:Rice powder

用法:

這是一種粉狀的米產品,與平米粉類似,通常用於製作甜點或湯品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點使用平米粉作為主要成分。

This dessert uses rice powder as a main ingredient.

例句 2:

她用平米粉製作了傳統的米粉湯。

She made traditional rice noodle soup using rice powder.

例句 3:

平米粉在亞洲甜點中非常受歡迎。

Rice powder is very popular in Asian desserts.