空鐵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「空鐵」這個詞在中文裡通常指的是空中飛行的鐵路系統,特別是指在城市或特定區域上空運行的輕軌或電車系統。這種系統的設計目的是為了減少地面交通的擁堵,提高運輸效率。空鐵的優點包括節省地面空間、減少噪音污染和提高運輸速度。在台灣,空鐵指的可能是某些城市的捷運系統或輕軌系統,像是高雄的蓮池潭輕軌。

依照不同程度的英文解釋

  1. A train that runs above the ground.
  2. A transportation system that is elevated.
  3. A kind of train that travels in the air.
  4. An elevated rail system for public transport.
  5. A system of trains that operates above street level.
  6. An urban transportation system that operates on elevated tracks.
  7. A rail system designed to alleviate ground traffic congestion.
  8. An elevated transit network that improves urban mobility.
  9. A mode of public transportation that utilizes aerial tracks to facilitate mobility.
  10. An elevated transportation system designed to reduce surface traffic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sky Train

用法:

這是一種在城市上空運行的輕軌系統,通常用於公共交通。它的設計目的是提高運輸效率,減少地面交通擁堵。這種系統在許多城市中都非常受歡迎,因為它能有效地連接主要的交通樞紐和商業區。

例句及翻譯:

例句 1:

曼谷的空鐵系統非常方便,讓我能快速到達市中心。

The Sky Train system in Bangkok is very convenient, allowing me to reach the city center quickly.

例句 2:

這座城市正在擴建空鐵網絡以應對不斷增加的乘客需求。

The city is expanding its Sky Train network to accommodate the growing passenger demand.

例句 3:

乘坐空鐵可以享受城市的美景。

Riding the Sky Train offers a great view of the city.

2:Aerial Tram

用法:

這是一種利用懸吊在空中的纜車系統,通常用於山區或地形崎嶇的地區。它可以提供觀光和運輸的功能,特別是在滑雪場或旅遊景點。這種系統的優點是可以輕鬆越過障礙物,並提供獨特的景觀視角。

例句及翻譯:

例句 1:

我們搭乘空中纜車欣賞了壯麗的山景。

We took the aerial tram to enjoy the magnificent mountain views.

例句 2:

這個滑雪度假村的空中纜車系統非常方便。

The aerial tram system at this ski resort is very convenient.

例句 3:

在城市中建造空中纜車可以改善交通流量。

Building an aerial tram in the city can improve traffic flow.

3:Elevated Rail

用法:

這種系統指的是在高架橋上運行的鐵路,通常用於城市公共交通。它能有效地減少地面交通的擁堵,同時提高運輸的效率。許多城市都採用這種系統作為主要的公共交通方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市的高架鐵路系統連接了許多主要的交通樞紐。

The city's elevated rail system connects many major transportation hubs.

例句 2:

高架鐵路的建設有助於改善交通問題。

The construction of the elevated rail helps to alleviate traffic issues.

例句 3:

乘坐高架鐵路可以避免地面交通的擁擠。

Taking the elevated rail can help avoid the congestion on the ground.

4:Monorail

用法:

這是一種只用一條軌道的鐵路系統,通常在城市中運行。它的設計簡單,佔用空間少,適合在都市環境中使用。許多城市都在探索單軌列車作為公共交通的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的單軌列車系統非常先進。

The monorail system in this city is very advanced.

例句 2:

單軌列車是連接機場和市中心的快速交通工具。

The monorail is a fast transportation option connecting the airport and downtown.

例句 3:

搭乘單軌列車是探索城市的一種有趣方式。

Riding the monorail is a fun way to explore the city.