環水步道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「環水步道」是指圍繞水域或水體設置的步行道,通常用於休閒、散步或健身。這些步道通常會提供美麗的自然景觀,讓人們能夠親近水域,享受大自然的美好。環水步道常見於公園、湖泊、河流或海岸線附近,並且可能設有座椅、觀景台或其他設施,以提升遊客的體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A path to walk around water.
  2. A walking area near lakes or rivers.
  3. A place to walk and enjoy views of water.
  4. A designated trail for walking around a water body.
  5. A scenic walkway that encircles a body of water.
  6. A recreational path designed for walking or jogging along the waterfront.
  7. A pedestrian route that allows people to engage with natural water environments.
  8. A structured pathway that enhances outdoor leisure activities near aquatic settings.
  9. A carefully designed promenade that integrates natural landscapes with water features for public enjoyment.
  10. A walking trail that offers access to and views of lakes, rivers, or coastal areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Waterfront Path

用法:

指的是沿著水邊設置的步道,通常是為了讓人們能夠欣賞水域的美景和進行休閒活動。這些步道可能會連接到公園、餐廳或其他休閒設施,吸引遊客和當地居民。

例句及翻譯:

例句 1:

這條環水步道是一個受歡迎的水邊步道,吸引了許多遊客。

This waterfront path is a popular spot that attracts many visitors.

例句 2:

我們喜歡在水邊步道上散步,享受自然的寧靜。

We love walking along the waterfront path, enjoying the tranquility of nature.

例句 3:

水邊步道上有許多座椅,方便遊客休息。

There are many benches along the waterfront path for visitors to rest.

2:Lakeside Trail

用法:

專指位於湖邊的步道,通常提供美麗的湖景和步行或騎自行車的機會。這類步道常見於旅遊景點或自然保護區,吸引喜愛戶外活動的人士。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖邊步道非常適合騎自行車和散步。

This lakeside trail is great for biking and walking.

例句 2:

我們在湖邊步道上度過了一個愉快的下午。

We had a lovely afternoon on the lakeside trail.

例句 3:

湖邊步道的風景讓人心曠神怡。

The scenery along the lakeside trail is very refreshing.

3:River Walk

用法:

特別指的是沿著河流設計的步道,常常會有觀景平台和休息區,讓人們可以欣賞河流的美景。這類步道通常也會成為社區活動的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河濱步道是當地居民散步和跑步的熱門場所。

This river walk is a popular spot for locals to walk and jog.

例句 2:

我們在河邊步道上看到許多野生動物。

We saw many wildlife along the river walk.

例句 3:

河邊步道的設計讓人感到非常舒適。

The design of the river walk is very comfortable for visitors.

4:Scenic Walkway

用法:

指的是設計精美的步道,通常位於風景優美的地區,沿途有許多觀賞點和休閒設施。這些步道不僅適合散步,還能提供攝影和觀賞自然的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這條風景步道是拍攝美麗風景的好地方。

This scenic walkway is a great place to take beautiful photos.

例句 2:

我們在風景步道上漫步,享受周圍的自然美景。

We strolled along the scenic walkway, enjoying the natural beauty around us.

例句 3:

風景步道上有許多資訊牌,介紹當地的生態。

There are many informational signs along the scenic walkway that introduce the local ecology.