「Berbers」指的是北非的柏柏爾人,他們是該地區的原住民族之一,擁有獨特的語言、文化和歷史。柏柏爾人主要分布在摩洛哥、阿爾及利亞、突尼西亞、利比亞和馬爾他等國家。他們的社會結構和生活方式多樣,並且與阿拉伯文化有著深厚的交融。柏柏爾語是一種獨立的語言,屬於亞非語系。柏柏爾人以其獨特的手工藝、音樂和舞蹈聞名,並且在當地的農業和商業上也扮演著重要的角色。
這是柏柏爾人的一個廣泛術語,通常用來描述這個民族及其文化。這個詞在歷史上可能帶有一些爭議性,因為它是由外部來源創造的,部分柏柏爾人更喜歡使用他們自己的名稱,即「Amazigh」。這個詞常用於學術研究和文化討論中。
例句 1:
柏柏爾文化在北非有著悠久的歷史。
Berber culture has a long history in North Africa.
例句 2:
他學習了柏柏爾語,以便更好地理解當地的傳統。
He learned Berber to better understand the local traditions.
例句 3:
柏柏爾社群在摩洛哥的影響力不可小覷。
The Berber community has a significant influence in Morocco.
這是柏柏爾人自稱的名稱,意為「自由人」。這個詞在當代越來越受到重視,成為柏柏爾文化自我認同的一部分。許多柏柏爾人希望通過這個詞來強調他們的身份和文化的獨特性。
例句 1:
Amazigh語言在摩洛哥被正式承認。
The Amazigh language is officially recognized in Morocco.
例句 2:
許多Amazigh人致力於保護他們的文化遺產。
Many Amazigh people are dedicated to preserving their cultural heritage.
例句 3:
Amazigh的音樂和舞蹈在當地文化中佔有重要地位。
Amazigh music and dance hold an important place in the local culture.
這是柏柏爾人的複數形式,通常用來指代整個柏柏爾社群。這個詞強調了柏柏爾人之間的聯繫和共同的文化背景。
例句 1:
Imazighen的傳統手工藝品在市場上非常受歡迎。
Imazighen traditional handicrafts are very popular in the market.
例句 2:
Imazighen的節慶吸引了眾多遊客前來參加。
Imazighen festivals attract many tourists to participate.
例句 3:
Imazighen在保護他們的語言和文化方面做出了努力。
Imazighen have made efforts to protect their language and culture.
這是柏柏爾人中一個特定的分支,主要分布在阿爾及利亞的卡比利亞地區。Kabyle人有自己獨特的方言和文化,並且在阿爾及利亞的政治和社會生活中扮演重要角色。
例句 1:
Kabyle文化以其音樂和舞蹈而聞名。
Kabyle culture is known for its music and dance.
例句 2:
Kabyle人對於保護他們的語言非常重視。
Kabyle people place great importance on preserving their language.
例句 3:
在阿爾及利亞,Kabyle社區活躍於政治和社會運動。
In Algeria, the Kabyle community is active in political and social movements.