「餐廳」是指提供餐飲服務的場所，通常有專業的廚師和服務人員，供應各種食物和飲料。餐廳可以是正式的、高檔的，也可以是休閒的、快餐式的。它們通常設有座位區域，讓顧客可以在那裡用餐。餐廳的類型多樣，包括中餐廳、西餐廳、快餐店、自助餐廳等，根據不同的菜系和服務方式，滿足顧客的不同需求。
指提供餐飲服務的商業場所，通常有專業廚師和服務人員，顧客可以在那裡點餐和用餐。餐廳的菜單通常會包括多種選擇，從開胃菜到主菜再到甜點，並且有時會提供酒水選擇。餐廳的環境和氛圍也可能根據其風格而有所不同，從高檔的正式餐廳到輕鬆的家庭式餐廳。
例句 1：
我們今晚要去一家新的餐廳用餐。
We are going to a new restaurant for dinner tonight.
例句 2：
這家餐廳的意大利麵非常好吃。
The pasta at this restaurant is very delicious.
例句 3：
他們的餐廳提供外帶服務。
Their restaurant offers takeout service.
通常指提供簡單餐點的餐廳，尤其是在美國，常見於路邊或小鎮上。它們通常環境輕鬆，菜單上有漢堡、三明治、早餐餐點等。Diner 的用餐氛圍通常比較隨意，適合快速用餐或家庭聚餐。
例句 1：
我們在路上停下來，在一家小餐館吃了午餐。
We stopped on the road and had lunch at a small diner.
例句 2：
這家餐館的早餐特別受歡迎。
The breakfast at this diner is especially popular.
例句 3：
他們的餐館提供全天候的餐飲服務。
Their diner offers all-day dining service.
通常指提供咖啡、茶及輕食的場所，環境較為輕鬆且適合社交。咖啡館通常會有舒適的座位，顧客可以在那裡享用飲品、甜點或簡單的餐點。許多咖啡館也提供免費的無線網路，吸引顧客在那裡工作或聚會。
例句 1：
我們在咖啡館裡喝了一杯咖啡。
We had a cup of coffee at the cafe.
例句 2：
這家咖啡館的氛圍非常放鬆。
The atmosphere at this cafe is very relaxed.
例句 3：
他們的咖啡館提供各種美味的糕點。
Their cafe offers a variety of delicious pastries.
通常指提供簡單而美味的法國菜的餐廳，環境通常比較隨意，適合社交聚會。Bistro 通常會有小型的菜單，專注於新鮮的食材和傳統的烹飪方式。這些餐廳通常會提供酒精飲料，並且有時會有戶外座位。
例句 1：
我們在附近的法式小酒館享用了晚餐。
We had dinner at a nearby bistro.
例句 2：
這家小酒館的氣氛非常迷人。
The atmosphere at this bistro is very charming.
例句 3：
他們的餐廳專注於提供經典的法國菜。
Their bistro focuses on serving classic French dishes.