高峰度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高峰度」這個詞通常用來形容某個事物在特定時間或情境下的高峰狀態或程度。它可以用於描述某種現象、活動或性能的最高潮或最高點。常見的使用範圍包括經濟學、社會學、環境科學等領域,通常用來衡量某種指標的極限或最高值。

依照不同程度的英文解釋

  1. The highest point of something.
  2. The top level of an activity or situation.
  3. The maximum level reached.
  4. The peak level of performance or activity.
  5. The highest degree of intensity or occurrence.
  6. A situation where something reaches its utmost limit.
  7. A measure of the highest extent of a phenomenon.
  8. The ultimate level of achievement or occurrence.
  9. A quantitative measure indicating the zenith of a variable.
  10. The pinnacle of performance or occurrence in a given context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peak

用法:

通常用來描述某個現象或活動的最高點,無論是時間、數量還是強度。它可以用於多個領域,包括經濟、運動、藝術等,表示在某一特定時間內達到的最大值或最強烈的狀態。例如,在經濟學中,經濟增長的高峰期被稱為經濟高峰,而在運動中,運動員的最佳表現時間則被稱為運動高峰。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我們公司的銷售高峰期。

This is the peak sales period for our company.

例句 2:

他在比賽中達到了他的運動表現高峰。

He reached the peak of his athletic performance during the competition.

例句 3:

旅遊業在夏季達到高峰。

The tourism industry peaks during the summer.

2:Summit

用法:

通常指某事物的最高點或最重要的會議。它可以用於描述山峰的最高點,也可以用於指代重要的會議或高層會議。在商業或政治領域,峰會通常是各方領導者聚集討論重要議題的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃在山的最高峰舉行一次峰會。

We plan to hold a summit at the top of the mountain.

例句 2:

這次國際峰會將討論氣候變化的議題。

This international summit will discuss issues related to climate change.

例句 3:

他們在商業峰會上達成了重要的協議。

They reached an important agreement at the business summit.

3:Apex

用法:

通常指某事物的最高點,特別是在數學、科學或技術等領域。它可以用來描述一個物體的最上方或最尖端,或是某個過程的最高潮。在某些情況下,apex 也可以用來描述一個人的成就或職業生涯的巔峰。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的頂部是它的最高點。

The top of this building is its apex.

例句 2:

他的事業達到了巔峰。

His career reached its apex.

例句 3:

這個理論的提出是科學研究的頂點。

The proposal of this theory is the apex of scientific research.

4:Zenith

用法:

通常用來描述某事物的最高點或最高潮,尤其是在時間的流逝中。它可以用於天文學中,指太陽或其他天體在天空中的最高位置,也可以用於形容某個過程或狀態的頂峰。這個詞常用於文學或正式的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

他的影響力在那段時間達到了巔峰。

His influence reached its zenith during that time.

例句 2:

這部電影在票房上達到了高峰。

The movie reached its zenith at the box office.

例句 3:

在他的職業生涯中,他的成就達到了最高點。

His achievements reached their zenith in his professional career.