抗割的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗割」這個詞在中文中主要指的是對於割傷或切割的抵抗能力,通常用於描述某種材料或物品的特性,特別是在安全裝備或防護服裝方面。它的意思是能夠抵擋或減少刀具或鋒利物品所造成的割傷,常見於工業、醫療或戶外活動中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To resist cuts.
  2. To not get hurt by sharp things.
  3. Ability to avoid being cut.
  4. Protection against sharp objects.
  5. The quality of being safe from being sliced.
  6. A characteristic of materials or clothing that prevents injuries from cuts.
  7. A feature that allows items to withstand being cut without damage.
  8. A property that indicates resistance to slicing or cutting hazards.
  9. A measure of durability against cutting implements.
  10. The ability of a material to prevent injuries from sharp edges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cut-resistant

用法:

通常用於描述材料或衣物的特性,能有效防止被刀具割傷。這種特性在製造工作手套、工作服或其他防護裝備時非常重要,特別是在工廠、建築工地或任何接觸鋒利物品的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙手套是抗割的,非常適合在工廠工作。

These gloves are cut-resistant, making them perfect for factory work.

例句 2:

選擇抗割材料製作的衣服可以提高安全性。

Choosing clothing made from cut-resistant materials can enhance safety.

例句 3:

這種抗割的布料在製作防護服時非常有用。

This cut-resistant fabric is very useful for making protective clothing.

2:Slash-proof

用法:

通常用於描述某些特殊設計的防護裝備,能夠抵抗刀具的劃傷。這種特性通常應用於運動、戶外活動或特定工作環境中,確保使用者的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這款背包有抗割設計,可以防止小偷用刀割開。

This backpack has a slash-proof design to prevent thieves from cutting it open.

例句 2:

她穿著抗割的外套去徒步旅行,以防萬一。

She wore a slash-proof jacket while hiking, just in case.

例句 3:

這種抗割的材料在設計防盜包時非常重要。

This slash-proof material is very important in designing anti-theft bags.

3:Cut-proof

用法:

用來形容某物能夠抵抗切割或割傷,通常應用於安全裝備和工具。這種特性使得使用者在接觸鋒利物品時能夠獲得更好的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這種手套是抗割的,適合處理鋒利的物品。

These gloves are cut-proof, suitable for handling sharp objects.

例句 2:

我們需要購買抗割的工作服來保護工人。

We need to buy cut-proof workwear to protect the workers.

例句 3:

這種材料的抗割性能讓它在工業中非常受歡迎。

The cut-proof properties of this material make it very popular in industry.

4:Blade-resistant

用法:

專門指對刀片或鋒利邊緣的抵抗能力。這種特性通常在安全裝備中非常重要,特別是在需要大量接觸刀具的工作環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種刀具防護服是抗刀片的,能有效保護使用者。

This knife-proof suit is blade-resistant, effectively protecting the wearer.

例句 2:

在廚房工作時,使用抗刀片的手套可以減少受傷的風險。

Wearing blade-resistant gloves while working in the kitchen can reduce the risk of injury.

例句 3:

這種抗刀片的材料在製造安全防護裝備時非常關鍵。

This blade-resistant material is crucial in manufacturing safety gear.