麗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麗」這個字在中文裡主要表示美麗、優雅或華麗的意思。它常用來形容人的外貌或事物的外觀,傳達出一種美好的感覺。這個字在古典文學和詩詞中也經常出現,通常用來描繪自然景色或女性的美貌。在某些情況下,「麗」也可以用作形容詞,表示事物的精緻和華美。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that looks nice.
  2. Something that is beautiful.
  3. Something that is attractive and pleasing to the eyes.
  4. A quality of being very good to look at.
  5. A characteristic of elegance and beauty.
  6. A state of being visually pleasing and charming.
  7. An aesthetic quality that evokes admiration and appreciation.
  8. A refined beauty that captivates and enchants.
  9. An exquisite quality of beauty that transcends the ordinary.
  10. A description of something that embodies grace, charm, and visual appeal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beautiful

用法:

通常用來形容人或物的外貌、特徵或整體吸引力,表達出令人愉悅的感覺。這個詞可以用於描述自然景觀、藝術作品或人的外表。它強調的是視覺上的吸引力,並且可以用於各種情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

那個花園真美,花朵盛開。

That garden is so beautiful, with flowers in full bloom.

例句 2:

她的笑容讓她看起來更加美

Her smile makes her look even more beautiful.

例句 3:

這幅畫的色彩搭配非常美

The color combination in this painting is very beautiful.

2:Lovely

用法:

用來形容某人或某物的可愛之處,通常帶有親切、溫暖的感覺。這個詞常用於表達對人或事物的喜愛,並且可以用於描述友好的性格或迷人的外貌。它也可以用來形容愉快的經歷或環境。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻小狗真可愛!

That little puppy is so lovely!

例句 2:

她穿著一件可愛的裙子,看起來真好。

She looks lovely in that cute dress.

例句 3:

這裡的氛圍非常可愛,讓人感到放鬆。

The atmosphere here is very lovely and relaxing.

3:Gorgeous

用法:

強調外觀的華麗和奢華,通常用來形容非常引人注目的事物。這個詞常用於形容高檔的衣物、壯觀的風景或迷人的女性。它傳達出一種令人驚嘆的美感,並且通常用於表達強烈的讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件華的晚禮服,吸引了所有人的目光。

She wore a gorgeous evening gown that caught everyone's attention.

例句 2:

這個地方的風景真是壯觀!

The scenery in this place is simply gorgeous!

例句 3:

他的畫作色彩鮮豔,真是華

His paintings are vibrant and simply gorgeous.

4:Elegant

用法:

通常用來形容事物的簡約與高雅,強調風格和品味。這個詞常用於描述服裝、設計或人的舉止,表達出一種不張揚的美。它通常與高品質和細緻的工藝相連結。

例句及翻譯:

例句 1:

她的舉止非常優雅,讓人印象深刻。

Her demeanor is very elegant, leaving a lasting impression.

例句 2:

這間餐廳的裝潢非常高雅。

The decor of this restaurant is very elegant.

例句 3:

他為這個活動選擇了一套優雅的西裝。

He chose an elegant suit for the event.