「雪紡裙子」是一種輕薄、柔軟且具有飄逸感的裙子,通常由雪紡布(Chiffon)製成。這種布料的特點是透氣性好,手感柔滑,常用於製作女性服裝,特別是在春夏季節。雪紡裙子通常設計優雅,適合各種場合,如派對、約會或休閒活動。
雪紡裙子的直接翻譯,強調裙子是由雪紡布製成的。這種裙子通常具有優雅的外觀,適合各種場合。
例句 1:
她穿著一條美麗的雪紡裙子參加婚禮。
She wore a beautiful chiffon dress to the wedding.
例句 2:
這條雪紡裙子讓她看起來非常優雅。
This chiffon dress makes her look very elegant.
例句 3:
我喜歡夏天穿雪紡裙子,因為它們非常涼快。
I love wearing chiffon dresses in summer because they are very cool.
指的是輕便的裙子,通常用於描述適合炎熱天氣的服裝。雪紡裙子因其輕薄的特性而被視為輕便裙子的一種。
例句 1:
這件輕便的裙子非常適合海灘度假。
This lightweight dress is perfect for a beach vacation.
例句 2:
她選擇了一條輕便的裙子來應對炎熱的天氣。
She chose a lightweight dress to cope with the hot weather.
例句 3:
輕便裙子是夏季衣櫥的必備單品。
Lightweight dresses are a must-have in a summer wardrobe.
強調裙子的飄逸感,通常用於描述能夠隨著動作而優雅飄動的裙子。雪紡裙子因其材質的特性而具有這種流動感。
例句 1:
這條飄逸的裙子在風中看起來非常美麗。
This flowy dress looks beautiful in the wind.
例句 2:
她喜歡穿飄逸的裙子,因為它們讓她感覺自由。
She loves wearing flowy dresses because they make her feel free.
例句 3:
這條裙子的設計非常飄逸,適合舞會。
The design of this dress is very flowy, perfect for a ball.
用於描述半透明的裙子,通常帶有一種性感和優雅的感覺。雪紡裙子有時也可以被視為半透明裙子,特別是在某些設計中。
例句 1:
她選擇了一條半透明的裙子,讓她看起來既時尚又迷人。
She chose a sheer dress that made her look both stylish and charming.
例句 2:
這條裙子有一點半透明的效果,增添了神秘感。
This dress has a sheer effect that adds a sense of mystery.
例句 3:
她的半透明裙子在派對上引起了很多注意。
Her sheer dress attracted a lot of attention at the party.