時裝展的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「時裝展」是指展示最新時尚服裝和配飾的活動,通常由設計師、品牌或時尚機構主辦。這類活動的目的是讓觀眾欣賞新系列的設計,並且通常會吸引媒體、買家和時尚愛好者的注意。時裝展可以是大型的國際活動,如巴黎時裝周,也可以是地方性的展示,專注於當地設計師的作品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A show for clothing.
  2. An event where new clothes are shown.
  3. A display of fashion designs.
  4. A presentation of the latest trends in clothing.
  5. An exhibition showcasing fashion collections.
  6. A gathering where designers present their new clothing lines.
  7. An organized event featuring runway shows of new apparel.
  8. A formal occasion for revealing the latest fashion collections.
  9. A curated event highlighting the creativity and innovation of fashion designers.
  10. A high-profile event where fashion trends are unveiled and celebrated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fashion show

用法:

專注於展示最新設計的服裝,通常會有模特在伸展台上走秀,展示服裝的風格和設計。這類活動通常會吸引媒體和時尚界的專業人士,並且是品牌推廣和市場營銷的重要手段。時裝秀不僅展示服裝,還能夠傳遞品牌的形象和理念。

例句及翻譯:

例句 1:

她參加了巴黎的時裝秀,展示了她的新系列。

She participated in the fashion show in Paris to showcase her new collection.

例句 2:

這場時裝秀吸引了許多時尚達人和媒體的注意。

The fashion show attracted many fashion influencers and media attention.

例句 3:

他們的時裝秀以獨特的設計和創意而聞名。

Their fashion show is known for its unique designs and creativity.

2:Style exhibition

用法:

通常用來指展示特定風格或主題的服裝和配飾,可能不僅限於最新的潮流,也可能涵蓋歷史或文化相關的服裝。這類展覽可以在博物館、畫廊或特定的活動中舉辦,目的是讓觀眾欣賞到不同風格的服裝設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這個風格展展示了過去幾十年來的經典時尚。

This style exhibition showcased classic fashion from the past decades.

例句 2:

他們的風格展吸引了許多對時尚歷史感興趣的觀眾。

Their style exhibition attracted many viewers interested in fashion history.

例句 3:

這個展覽不僅展示了服裝,還有相關的藝術作品。

The exhibition showcased not only clothing but also related works of art.

3:Clothing showcase

用法:

用於描述一個專門展示各種服裝的活動,這可以是品牌的促銷活動或是時尚設計師的作品展示。這類活動通常會強調服裝的質量、設計和功能性,並且可能會有互動的元素讓觀眾更深入了解服裝的特色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個服裝展覽展示了許多當地設計師的創作。

This clothing showcase featured many creations from local designers.

例句 2:

他們在商場舉辦了一個服裝展示活動,吸引了不少顧客。

They held a clothing showcase at the mall, attracting many shoppers.

例句 3:

這場服裝展示讓觀眾能夠親自體驗每件作品。

The clothing showcase allowed the audience to personally experience each piece.