(Hummus)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鷹嘴豆泥」是由鷹嘴豆、橄欖油、檸檬汁、大蒜和芝麻醬(Tahini)等成分製成的一種醬料或抹醬。它起源於中東地區,廣泛用於各種菜餚中,特別是在阿拉伯和地中海飲食文化中。鷹嘴豆泥通常用作開胃菜,搭配餅乾、麵包或生菜等食物食用,也可以作為沙拉或三明治的配料。它以其濃郁的風味和豐富的營養價值受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A creamy dip made from beans.
  2. A spread made from mashed beans.
  3. A popular Middle Eastern dish made from chickpeas.
  4. A dish made from pureed chickpeas, often served with pita bread.
  5. A nutritious spread made from chickpeas, often used in Mediterranean cuisine.
  6. A versatile dip made from blended chickpeas, tahini, and spices.
  7. A protein-rich dip commonly used in Middle Eastern and Mediterranean dishes.
  8. A smooth paste made from chickpeas and tahini, enjoyed as a dip or spread.
  9. A flavorful emulsion of chickpeas, tahini, and spices, integral to Middle Eastern culinary traditions.
  10. A staple dip made from ground chickpeas, often enhanced with garlic and lemon.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chickpea dip

用法:

這是一種以鷹嘴豆為主要成分的醬料,通常用來搭配各種食物。它可以用來作為開胃菜或小吃,並且因其豐富的風味和營養價值而受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這款鷹嘴豆泥是我最喜歡的開胃菜之一。

This chickpea dip is one of my favorite appetizers.

例句 2:

在派對上,我們提供了各種口味的鷹嘴豆泥作為小吃。

At the party, we served various flavors of chickpea dip as snacks.

例句 3:

這道鷹嘴豆泥搭配新鮮的蔬菜非常美味。

This chickpea dip pairs wonderfully with fresh vegetables.

2:Bean spread

用法:

這是一種以豆類為基礎的抹醬,通常用於三明治或餅乾上。豆類抹醬可以有多種口味,並常見於素食或健康飲食中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種豆類抹醬很好地搭配全麥麵包。

This bean spread goes well with whole grain bread.

例句 2:

我喜歡在早餐時抹一些豆類抹醬在吐司上。

I love spreading some bean spread on my toast for breakfast.

例句 3:

這款豆類抹醬的味道很濃郁,讓人驚喜。

The flavor of this bean spread is rich and delightful.

3:Mediterranean dip

用法:

這是一種源自地中海地區的醬料,通常用於搭配各種食物,如餅乾、蔬菜或麵包。地中海風味的醬料通常以新鮮的食材為基礎,並具有清新的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道地中海風味的鷹嘴豆泥非常適合搭配新鮮的生菜。

This Mediterranean dip of hummus is perfect with fresh lettuce.

例句 2:

我們的菜單上有各種地中海風味的開胃菜,包括鷹嘴豆泥。

Our menu features various Mediterranean dips, including hummus.

例句 3:

這款地中海醬料可以用來增添沙拉的風味。

This Mediterranean dip can add flavor to salads.

4:Hummus

用法:

這是最常見的名稱,特別是在國際上被廣泛使用。它指的是由鷹嘴豆製成的醬料,通常用於作為開胃菜或抹醬,並且在許多文化中都受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在聚會上提供自製的鷹嘴豆泥。

I love serving homemade hummus at gatherings.

例句 2:

這款鷹嘴豆泥的口感非常滑順。

This hummus has a very smooth texture.

例句 3:

你可以用這種鷹嘴豆泥來搭配各種蔬菜。

You can use this hummus to pair with various vegetables.