正常值的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「正常值」這個詞在中文中通常指的是在某個範圍內被認為是正常的數據、指標或標準。這個詞經常用於醫學、科學或統計等領域,來描述生理指標(如血壓、血糖等)或其他測量的正常範圍。當某個數值在正常值範圍內時,通常表示健康或正常狀態;而如果超出這個範圍,則可能指示存在某種問題或異常。

依照不同程度的英文解釋

  1. A range of numbers that is considered okay.
  2. A standard measurement that is normal.
  3. A typical value that is expected.
  4. A measurement that indicates good health.
  5. Values that show everything is functioning well.
  6. Ranges of data that are accepted as normal in a specific context.
  7. Statistical values that indicate a healthy or standard condition.
  8. Quantitative ranges that signify normal physiological or statistical health.
  9. A set of parameters within which measurements are deemed acceptable.
  10. Accepted ranges of measurements that reflect normal functioning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Normal range

用法:

通常用於描述在特定情境下,被認為是健康或正常的測量範圍。例如,在醫學檢查中,血壓、血糖或膽固醇的正常範圍會被列出,以便醫生可以根據這些數據評估病人的健康狀況。正常範圍的確定通常基於大量的研究和統計數據,並可能因年齡、性別或其他因素而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

你的血壓在正常範圍內。

Your blood pressure is within the normal range.

例句 2:

這個檢查的結果顯示所有指標都在正常範圍內。

The results of this test show that all indicators are within the normal range.

例句 3:

醫生告訴我,這個數值在正常範圍之內。

The doctor told me that this value is within the normal range.

2:Standard value

用法:

用於指稱在某個特定情況下被認為是標準的數值,常見於科學、工程或醫學領域。標準值是基於廣泛的研究和實驗數據所確定的,通常用來比較和評估其他數據的有效性和可靠性。在醫學中,標準值幫助醫生判斷病人的健康狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檢測的標準值是10到20。

The standard value for this test is between 10 and 20.

例句 2:

我們需要確保所有數據都符合標準值。

We need to ensure that all data meets the standard value.

例句 3:

這個產品的標準值已經經過驗證。

The standard value for this product has been verified.

3:Reference value

用法:

通常用來指在特定測試或檢查中,作為對照的數值範圍。參考值通常是根據健康人群的數據得出的,並用於幫助醫生判斷病人的檢查結果是否正常。這些值可能會根據不同的實驗室或測試方法而有所不同,因此在解讀結果時需要考慮到這一點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檢查的參考值範圍是5到15。

The reference value range for this test is 5 to 15.

例句 2:

醫生解釋了這個結果如何與參考值相比。

The doctor explained how this result compares to the reference value.

例句 3:

如果測量結果超出參考值,可能需要進一步檢查。

If the measurement results exceed the reference value, further examination may be needed.

4:Typical value

用法:

用來描述在特定情況下,通常會觀察到的數值。典型值可以幫助我們理解某項指標的常見範圍,並用來評估其他數據的異常情況。這個詞通常用於統計分析或數據報告中,以便提供對數據集的更全面理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這個年齡組的典型值是30到40。

The typical value for this age group is between 30 and 40.

例句 2:

我們的研究顯示,這個產品的典型值在市場上是相對穩定的。

Our study shows that the typical value for this product is relatively stable in the market.

例句 3:

這個指標的典型值可以幫助我們識別異常情況。

The typical value of this indicator can help us identify anomalies.