高自信心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高自信心」指的是一個人對自己的能力、價值和判斷的強烈信心。這通常表現為在面對挑戰時的自信態度,能夠相信自己能夠成功或達成目標。高自信心的人通常在社交場合中表現得更加積極,並且在工作或學習中能夠更好地應對壓力和挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. Believing you can do things well.
  2. Feeling sure about yourself.
  3. Having faith in your abilities.
  4. Trusting yourself to succeed.
  5. Feeling positive about your skills.
  6. A strong belief in one's own abilities and worth.
  7. A confident attitude towards one's capabilities.
  8. A high level of assurance in one's own competence.
  9. A robust self-assurance that enhances performance.
  10. A strong self-belief that empowers one to tackle challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High self-esteem

用法:

指個體對自己價值的高度認可,通常與自我形象的正面感受有關。擁有高自尊的人通常能夠更好地面對生活中的挑戰,並且對自己的能力有更強的信心。在心理學中,自尊心被視為心理健康的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

她擁有高自尊心,因此在工作中表現得非常出色。

She has high self-esteem, which makes her perform exceptionally well at work.

例句 2:

他們的高自尊心幫助他們克服了許多困難。

Their high self-esteem helped them overcome many difficulties.

例句 3:

高自尊心通常與良好的心理健康有關。

High self-esteem is often associated with good mental health.

2:Self-confidence

用法:

指個人對自己能力的信任,通常與行為和表現有關。擁有自信的人在社交場合中通常表現得更加自然,並且在面對挑戰時不容易退縮。自信心可以通過經驗和成功的積累而增強。

例句及翻譯:

例句 1:

他在演講時展現出極高的自信心。

He showed great self-confidence during his speech.

例句 2:

自信心使她能夠勇敢地面對挑戰。

Self-confidence allows her to face challenges bravely.

例句 3:

建立自信心需要時間和經驗。

Building self-confidence takes time and experience.

3:Self-assurance

用法:

指個體對自己能力和判斷的信心,通常表現在行為和言談中。擁有自信的人在社交場合中往往更具吸引力,並且能夠更好地影響他人。這種自我保證感通常源於過去的成功經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

他的自信讓他在會議中主導了討論。

His self-assurance allowed him to lead the discussion in the meeting.

例句 2:

她的自我保證使她在面試中表現得非常出色。

Her self-assurance made her perform exceptionally well in the interview.

例句 3:

自我保證是成功的重要因素之一。

Self-assurance is one of the key factors to success.

4:Self-worth

用法:

指個體對自己價值的認同,通常影響到心理健康和生活滿意度。擁有高自我價值感的人能夠更好地應對壓力和挑戰,並且在生活中感到更滿足。自我價值感通常與自尊心密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

她的自我價值感讓她在生活中感到更快樂。

Her self-worth makes her feel happier in life.

例句 2:

建立自我價值感需要自我反省和成長。

Building self-worth requires self-reflection and growth.

例句 3:

高自我價值感能幫助人們在逆境中堅持下去。

High self-worth helps people persevere in adversity.