Duchy的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公國」是指由公爵或女公爵統治的地區,通常是封建制度下的領土。這種政體在中世紀的歐洲特別常見,公國的統治者擁有相對獨立的權力,並且在某些情況下,可以與其他國家或公國進行外交和軍事行動。公國的範圍和權力大小各不相同,從小型的地區到較大的國家都有可能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A territory ruled by a duke or duchess.
  2. A land led by a noble family.
  3. A region with a duke in charge.
  4. A noble area governed by a duke.
  5. A territory that is ruled by a hereditary leader.
  6. A political entity led by a duke or duchess, often with historical significance.
  7. A semi-independent region in medieval Europe, governed by a noble.
  8. A principality ruled by a duke, often with its own laws and customs.
  9. A feudal territory historically ruled by a duke, with a degree of autonomy.
  10. A domain or territory under the jurisdiction of a duke, often characterized by nobility and tradition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Principality

用法:

指由王子統治的地區,通常具有一定的獨立性和自治權。公國和王國的區別在於,王子通常是較低階級的貴族,而國王則是更高階級的統治者。在某些情況下,公國可能會被視為比王國小的領土,但仍然擁有自己的法律和政府。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公國的王子非常受人民愛戴。

The prince of this principality is very beloved by the people.

例句 2:

他們的公國與周圍的王國有著悠久的歷史。

Their principality has a long history with the surrounding kingdoms.

例句 3:

這個地區曾經是一個獨立的公國。

This area used to be an independent principality.

2:Duchy

用法:

與公國相似,通常指由公爵統治的地區,並且在歷史上常常具有重要的政治和經濟影響力。公國的範圍和權力可能會因時代和地理位置而有所不同,並且在某些情況下,公國可能會被其他國家所吞併或合併。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公國的歷史可以追溯到中世紀。

The history of this duchy dates back to the medieval period.

例句 2:

他被封為這個公國的公爵。

He was granted the title of duke of this duchy.

例句 3:

這個公國以其美麗的城堡而聞名。

This duchy is famous for its beautiful castles.

3:Dukedom

用法:

指公爵的領地或權力範圍,通常與公國的概念相似。這個詞強調了公爵的身份和他所統治的地區的特性。公爵的封地可能會包括多個城鎮和村莊,並且在某些情況下,這個地區的居民會受到公爵的保護和治理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公爵的領地非常廣大。

The dukedom of this duke is very vast.

例句 2:

他在這個公爵的領地上建立了自己的城堡。

He built his own castle in this dukedom.

例句 3:

這個地區曾經是個獨立的公爵領地。

This area used to be an independent dukedom.

4:Noble territory

用法:

指貴族所擁有的土地或地區,通常與貴族的權力和地位有關。這種領土可能包括多個城鎮和村莊,並且在歷史上,貴族通常會對這些土地進行治理和管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這片貴族的土地上有許多古老的建築。

There are many ancient buildings on this noble territory.

例句 2:

這個貴族的領地在歷史上曾經非常繁榮。

This noble territory was very prosperous in history.

例句 3:

他們在這片貴族的土地上生活了幾個世代。

They have lived on this noble territory for several generations.