含鹽量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「含鹽量」指的是某種物質中所含有的鹽的量,通常用於描述食品、飲料或其他化學物質的鹽分含量。這個詞常見於營養標籤、食品科學、化學分析等領域。含鹽量的測量對於了解某種產品的健康影響、口味和保存性等方面都非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of salt in something.
  2. How much salt is in a food or drink.
  3. The level of salt present in a substance.
  4. The concentration of salt in a product.
  5. The measurement of salt in food or other materials.
  6. The quantity of sodium chloride found in a particular item.
  7. The total amount of salt content in a given sample.
  8. A specific measurement indicating the presence of salt in a substance.
  9. The quantitative analysis of salt concentration in various products.
  10. The amount of sodium or salt present in a food item or chemical compound.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salt content

用法:

指食品或其他物質中所含有的鹽的總量,通常用於營養標籤或食品科學研究中。這個詞強調了鹽的總量對於健康和風味的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款薯片的含鹽量過高,應該適量食用。

The salt content in this potato chip is too high; it should be eaten in moderation.

例句 2:

我們需要檢查這個醬汁的含鹽量,以確保它不會過鹹。

We need to check the salt content of this sauce to ensure it isn't too salty.

例句 3:

一些食品的含鹽量標示在包裝上,消費者可以根據需要選擇。

Some foods have their salt content labeled on the packaging, allowing consumers to choose according to their needs.

2:Sodium level

用法:

通常用於醫學和營養學上,指的是食物或飲料中鈉的含量。這個詞特別關注鈉對健康的影響,特別是對心臟病和高血壓患者。

例句及翻譯:

例句 1:

這種飲料的鈉含量很高,對健康不利。

This drink has a high sodium level, which is bad for health.

例句 2:

醫生建議我控制每日的鈉攝取量。

The doctor advised me to control my daily sodium level.

例句 3:

檢查食品的鈉含量是保持健康飲食的重要部分。

Checking the sodium level in foods is an important part of maintaining a healthy diet.

3:Salt concentration

用法:

指某種溶液中鹽的比例或強度,常見於化學或生物學實驗中。這個詞常用於描述溶液的特性或在實驗中的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個實驗需要特定的鹽濃度來進行。

This experiment requires a specific salt concentration to proceed.

例句 2:

海水的鹽濃度比淡水高得多。

The salt concentration in seawater is much higher than in freshwater.

例句 3:

在這個研究中,我們測試了不同鹽濃度對植物生長的影響。

In this study, we tested the effect of different salt concentrations on plant growth.