高甜度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高甜度」這個詞通常用來形容食物或飲料的甜味強烈,甜度高。這個詞在飲食文化中非常常見,尤其是用於描述甜品、飲料或其他食品的味道。它也可以用來形容某些情感或關係的甜蜜程度,比如在戀愛中形容情感的親密和甜蜜。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very sweet.
  2. A lot of sweetness.
  3. Having a strong sweet taste.
  4. A flavor that is very sugary.
  5. A taste that is rich in sugar.
  6. A level of sweetness that is intense.
  7. A strong presence of sugary flavor.
  8. An overwhelming amount of sweetness.
  9. A degree of sweetness that is pronounced and dominating.
  10. An experience of flavor that is exceptionally sweet.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High sweetness

用法:

用來描述食品或飲料的甜味程度,通常指的是糖分含量較高的產品。這種表達常見於食品標籤或餐廳菜單中,幫助消費者了解產品的口味特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料的高甜度讓我感到非常滿足。

The high sweetness of this drink makes me feel very satisfied.

例句 2:

這個蛋糕的高甜度讓我吃了一口就停不下來。

The high sweetness of this cake made it impossible for me to stop after one bite.

例句 3:

如果你喜歡高甜度的飲品,可以試試這款果汁。

If you like drinks with high sweetness, you should try this juice.

2:Very sweet

用法:

形容食物或飲料的甜味非常強烈,通常用於個人口味的描述。這個詞語可以用來形容各種各樣的食品,從糖果到甜點、飲料等都有可能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個甜點真的太甜了,我喜歡這種非常甜的口味。

This dessert is really sweet; I love this very sweet flavor.

例句 2:

她的笑容讓我感到非常甜蜜,真的很甜。

Her smile makes me feel very sweet; it's really sweet.

例句 3:

這款巧克力的味道非常甜,適合喜歡甜食的人。

The taste of this chocolate is very sweet, perfect for those who love sweets.

3:Sugary

用法:

用來形容某種食品或飲料的糖分含量高,通常用於描述口感。這個詞常見於評價甜食或飲品的時候,讓人知道這種產品的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料的味道太糖分過多,我不太喜歡。

This drink is too sugary for my taste; I don't really like it.

例句 2:

這種糖果的口感非常糖分,讓人感到快樂。

The texture of this candy is very sugary, making people feel happy.

例句 3:

她做的甜點有點過於糖分,我比較喜歡清淡的味道。

The dessert she made is a bit too sugary; I prefer a lighter taste.

4:Sweetness level

用法:

用來描述食品或飲料的甜味強度,通常在品嚐時會被提及。這個詞在飲食評論中常見,幫助消費者了解產品的味道特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲品的甜味程度剛好,讓我感到非常愉悅。

The sweetness level of this drink is just right, making me feel very pleased.

例句 2:

他喜歡高甜度的食品,覺得甜味程度越高越好。

He likes foods with high sweetness level, believing the sweeter, the better.

例句 3:

這道菜的甜味程度很平衡,既不過於甜也不會讓人感到膩。

The sweetness level of this dish is very balanced; it's neither too sweet nor overwhelming.