可消化性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可消化性」是指食物或其他物質能夠被人體或其他生物有效消化和吸收的能力。這個詞通常用於營養學和食品科學中,描述食物中的營養成分如何被身體吸收利用。可消化性高的食物通常含有易於被消化的成分,能夠提供身體所需的能量和營養,而可消化性低的食物則可能導致消化不良或營養吸收不良。

依照不同程度的英文解釋

  1. How easily something can be broken down in the body.
  2. How well the body can use food.
  3. The ability of food to be processed by the body.
  4. How effectively the body can absorb nutrients from food.
  5. The extent to which food can be digested and used by the body.
  6. A measure of how well food can be broken down and absorbed by the digestive system.
  7. A characteristic of food that indicates its suitability for digestion and nutrient absorption.
  8. A property that describes how readily food can be assimilated by the body.
  9. An attribute of food that reflects its digestibility and nutrient bioavailability.
  10. The quality of food that determines how efficiently it can be processed and utilized by the body.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Digestibility

用法:

專指食物或物質被消化系統分解和吸收的能力。這個詞常用於營養學和食品科學中,特別是在評估不同食物的營養價值和消化效果時。高消化性的食物通常能夠更快地被身體吸收,提供能量和必需的營養素,而低消化性的食物則可能需要更長的時間來消化,甚至可能導致消化不良。

例句及翻譯:

例句 1:

這種穀物的消化性很高,適合所有年齡層的人食用。

This grain has high digestibility and is suitable for people of all ages.

例句 2:

專家建議選擇消化性較好的食物來促進健康。

Experts recommend choosing foods with good digestibility to promote health.

例句 3:

這道菜的消化性讓人感到輕鬆舒適。

The digestibility of this dish makes it feel light and comfortable.

2:Absorbability

用法:

指食物中營養成分被人體吸收的能力,通常與可消化性有密切關係。某些食物的營養成分可能因為其結構或配方而更容易被身體吸收。這個詞在討論營養補充品或特定飲食時經常出現,因為它影響到人體獲得所需營養的效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這種補充品的吸收性特別高,能迅速提供能量。

The absorbability of this supplement is particularly high, providing energy quickly.

例句 2:

為了提高營養的吸收性,建議搭配適當的食物一起食用。

To enhance nutrient absorbability, it is recommended to consume it with appropriate foods.

例句 3:

這種食物的吸收性使它成為運動員的理想選擇。

The absorbability of this food makes it an ideal choice for athletes.

3:Nutrient absorption

用法:

專注於食物中營養成分被人體吸收的過程。這個詞常用於營養學研究中,分析不同食物的營養成分如何影響身體的健康和功能。良好的營養吸收對於維持身體健康至關重要,因為它直接影響到身體的能量水平和免疫系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這種飲食有助於提高營養吸收,促進整體健康。

This diet helps improve nutrient absorption and promotes overall health.

例句 2:

年齡和消化系統的健康狀況會影響營養的吸收。

Age and the health of the digestive system can affect nutrient absorption.

例句 3:

增加纖維攝入量有助於改善營養的吸收。

Increasing fiber intake can help improve nutrient absorption.