未熟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未熟」這個詞在中文中主要指的是某物尚未達到成熟的狀態,通常用來描述食物或水果等在生長過程中還沒有完全成熟的階段。此外,它也可以用來形容某人的技能、經驗或知識尚未成熟,仍需進一步學習或發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not ready yet.
  2. Not fully developed.
  3. Something that needs more time to grow.
  4. Something that is not yet complete.
  5. Something that hasn't reached its full potential.
  6. Something that is still in the process of developing.
  7. A state of being that requires more time to achieve readiness.
  8. A condition where something is not yet fully formed or experienced.
  9. An incomplete state that indicates further growth or development is necessary.
  10. A situation where something is still immature or needs more time to mature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Immature

用法:

通常用來描述人的性格或行為尚未成熟,表現出幼稚或不負責任的特徵。這個詞可以用於各種情境,包括青少年或年輕成年人在社交或情感方面的行為。也可以用來形容某些事物的發展尚未達到應有的成熟度。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為顯得非常幼稚,讓人感到不成熟。

His behavior seems very immature, making him appear irresponsible.

例句 2:

這個計畫因為缺乏經驗而顯得不成熟。

The plan seems immature due to a lack of experience.

例句 3:

她的決策方式有時顯得不夠成熟。

Her decision-making sometimes appears immature.

2:Unripe

用法:

主要用於形容水果或食物尚未達到可以食用的成熟狀態,通常與味道或質地有關。這個詞通常用於農業或烹飪的語境中,強調食物的生長階段。

例句及翻譯:

例句 1:

這些蘋果還未成熟,味道會很酸。

These apples are still unripe and will taste sour.

例句 2:

我們需要等幾天,讓這些香蕉成熟。

We need to wait a few days for these bananas to ripen.

例句 3:

未成熟的西瓜口感不好,最好等它變熟再吃。

An unripe watermelon doesn't taste good; it's better to wait until it's ripe.

3:Underdeveloped

用法:

用於描述某物或某人尚未達到應有的發展或成熟階段,通常用於社會、經濟或技術等方面。這個詞可以用來形容國家、地區或個人的潛力尚未被充分挖掘或發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的經濟仍然相對不發達。

The economy in this area is still relatively underdeveloped.

例句 2:

他的技能還不夠成熟,需要更多的訓練。

His skills are still underdeveloped and need more training.

例句 3:

這個國家的基礎設施仍然不夠完善。

The infrastructure in this country is still underdeveloped.

4:Inexperienced

用法:

用來描述某人在某個領域或情境中缺乏經驗,可能會導致不熟練或不熟悉的情況。這個詞常用於工作或學習的環境中,強調需要時間和實踐來提高能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個行業還很缺乏經驗。

He is still inexperienced in this industry.

例句 2:

作為一名新手,這位員工在處理客戶時顯得很不熟練。

As a newcomer, this employee appears very inexperienced when dealing with clients.

例句 3:

她在這方面的知識還很淺顯,顯得不夠成熟。

Her knowledge in this area is still shallow, making her seem inexperienced.