「石化」這個詞在中文中主要指的是石油化工產業，特別是指將石油或天然氣轉化為各種化學產品的過程。這個過程涉及將原油或天然氣中的碳氫化合物轉化為塑料、合成纖維、化肥、化學品等產品。石化行業在現代經濟中扮演著重要角色，因為許多日常用品和工業產品都源自於石化過程。
指的是從石油或天然氣中提取的化學產品，這些產品通常用於製造塑料、合成纖維、橡膠等。石化產品在現代社會中無處不在，從日常用品到工業材料，幾乎所有的產品都與石化行業息息相關。
例句 1：
這家公司專注於生產石化產品。
This company specializes in producing petrochemical products.
例句 2：
石化產品的需求在全球市場上持續增長。
The demand for petrochemical products continues to grow in the global market.
例句 3：
許多塑料都是由石化過程中生產的。
Many plastics are produced from petrochemical processes.
這是一個科學領域，專注於研究石油及其衍生物的化學性質和轉化過程。石油化學的研究有助於開發新材料和改善現有材料的性能，並推動相關技術的進步。
例句 1：
石油化學是一個不斷發展的研究領域。
Petrochemistry is an ever-evolving field of research.
例句 2：
他在石油化學方面有著豐富的經驗。
He has extensive experience in petrochemistry.
例句 3：
石油化學的發展促進了許多新材料的創造。
The development of petrochemistry has led to the creation of many new materials.
這是將原油轉化為可用產品（如汽油、柴油和其他石油產品）的過程。這個過程通常涉及分餾、裂解和化學反應，以提取和轉化原油中的各種組分。
例句 1：
油煉廠的運作對於供應鏈至關重要。
The operation of oil refining plants is crucial for the supply chain.
例句 2：
這家油煉廠最近進行了擴建。
This oil refining facility has recently undergone expansion.
例句 3：
油煉過程中產生的副產品也可以用於其他用途。
By-products generated during the oil refining process can also be used for other purposes.
這是一個涵蓋廣泛的行業，涉及生產各種化學產品，包括石化產品。化學工業對經濟的影響深遠，因為它提供了許多工業和消費品的基本原料。
例句 1：
化學工業在全球經濟中扮演著重要角色。
The chemical industry plays a vital role in the global economy.
例句 2：
許多創新產品都源自於化學工業的研發。
Many innovative products originate from research and development in the chemical industry.
例句 3：
化學工業的發展需要遵循環保標準。
The development of the chemical industry needs to adhere to environmental standards.