Option的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「選項」這個詞在中文中指的是可供選擇的事物或方案,通常用於描述在特定情境下可供選擇的多個可能性。這個詞可以應用於各種情境,包括投票、決策、購物、設計等。選項可以是具體的物品、服務,或是抽象的理念、計畫等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you can choose from.
  2. Choices available to you.
  3. Different possibilities you can select.
  4. Various alternatives that you can pick.
  5. A set of choices available for decision-making.
  6. A range of alternatives from which to make a selection.
  7. Different selections you can make in a particular situation.
  8. A variety of possibilities to consider when making a choice.
  9. A collection of alternatives presented for consideration and selection.
  10. Various available possibilities from which one can choose.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Choice

用法:

通常指在多個選擇中作出的一個決定,強調個體的偏好和決策過程。這個詞可以用於描述日常生活中的選擇,例如選擇食物、衣服或活動。在商業環境中,消費者的選擇會影響市場趨勢和產品開發。

例句及翻譯:

例句 1:

你有很多食物的選擇。

You have many choices of food.

例句 2:

在這次旅行中,我們有幾個住宿的選擇。

We have several choices of accommodation for this trip.

例句 3:

她的選擇反映了她的個人品味。

Her choice reflects her personal taste.

2:Selection

用法:

用於描述從一組中挑選出來的特定項目或選擇,通常強調過程或結果。這個詞在商業中常用來指代產品的範圍或類別,例如商店的產品選擇。也可以用於描述在特定情況下所做的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的產品選擇非常多樣化。

The store has a very diverse selection of products.

例句 2:

他們的電影選擇讓人眼花撩亂。

Their selection of movies is overwhelming.

例句 3:

我們的選擇是基於客戶的需求。

Our selection is based on customer needs.

3:Alternative

用法:

指在一個選擇中提供的另一個可能性,常用於討論不同的方案或方法。它通常用於描述在某個決策過程中可供考慮的不同選擇,強調靈活性和創造性思考。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要考慮其他的替代方案。

We need to consider other alternatives.

例句 2:

這是一個環保的替代選擇。

This is an environmentally friendly alternative.

例句 3:

如果這個計畫失敗,我們有其他的替代方案。

If this plan fails, we have other alternatives.

4:Option

用法:

指在特定情境下可供選擇的多個可能性,通常用於描述在做決策時的選擇。這個詞在商業、科技和日常生活中都很常見,通常用來強調可供選擇的靈活性。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個應用程式中,你有多個選項可以選擇。

In this app, you have multiple options to choose from.

例句 2:

我們需要在預算內找到最佳的選項。

We need to find the best option within the budget.

例句 3:

這個選項能讓你自訂設定。

This option allows you to customize the settings.