無抵押的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無抵押」這個詞在中文中指的是不需要提供任何資產作為擔保的情況。通常用於金融或貸款的上下文中,表示借款人不需要提供抵押品來獲得貸款或信用。這種貸款通常風險較高,因為貸款機構無法通過抵押品來保護自己。

依照不同程度的英文解釋

  1. No asset is needed.
  2. You don't need to give something valuable.
  3. No collateral is required.
  4. You can borrow without giving something as security.
  5. A loan that doesn't require any property as a guarantee.
  6. A financial arrangement without the necessity of securing it with an asset.
  7. A type of borrowing where no property is pledged.
  8. An agreement that does not demand collateral.
  9. A lending situation where no tangible assets are put at risk.
  10. A financial transaction that does not involve securing the loan with any assets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unsecured

用法:

通常用於描述貸款或信用卡,這類貸款不需要任何擔保,風險較高,利率可能較高。這類貸款通常基於借款人的信用評分和還款能力。在金融交易中,無抵押貸款通常被視為較高風險的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一筆無抵押的貸款,利率會稍高。

This is an unsecured loan, and the interest rate will be slightly higher.

例句 2:

他申請了一張無抵押信用卡。

He applied for an unsecured credit card.

例句 3:

無抵押貸款對於信用良好的借款人來說是可行的選擇。

Unsecured loans are a viable option for borrowers with good credit.

2:No collateral

用法:

用於描述不需要提供任何資產作為擔保的情況,通常適用於貸款或信用。這種情況下,借款人不需要提供房產或其他有價值的物品作為保證。這類借款的風險較高,因為貸款機構無法通過抵押品來保護自己。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆貸款是無需擔保的,因此利率較高。

This loan is without collateral, so the interest rate is higher.

例句 2:

許多銀行提供無需擔保的貸款選項。

Many banks offer options for loans with no collateral.

例句 3:

他們的貸款方案不需要任何擔保。

Their loan scheme does not require any collateral.

3:Non-collateral

用法:

這個詞用於描述不需要提供任何資產作為擔保的貸款或信用,通常與無抵押貸款同義。這類貸款的風險較高,借款人必須有良好的信用來獲得批准。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個非抵押貸款選擇,適合信用良好的客戶。

This is a non-collateral loan option suitable for customers with good credit.

例句 2:

非抵押貸款的利率通常會高於傳統貸款。

Non-collateral loans usually have higher interest rates than traditional loans.

例句 3:

他們提供的非抵押貸款方案相對靈活。

The non-collateral loan options they offer are relatively flexible.

4:No guarantee

用法:

這個詞用於描述在某些情況下不需要提供擔保的情況,尤其是在金融交易中。這種情況下,借款人不需要提供任何資產作為擔保,通常風險較高。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易是無需任何擔保的。

This transaction is without any guarantee.

例句 2:

許多貸款選擇都不需要擔保。

Many loan options do not require a guarantee.

例句 3:

他們提供的無擔保貸款方案吸引了許多借款人。

The no-guarantee loan options they provide attract many borrowers.