可提供的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可提供」這個詞在中文中表示某物或服務可以被提供或供應的意思。它通常用於商業或服務性質的場合,表示某個資源、產品或服務是可獲得的,並且可以滿足需求。這個詞語可以用於各種上下文,例如:提供商品、服務、資訊等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can be given.
  2. Something that is available to use.
  3. Something that can be supplied.
  4. Something that can be made available.
  5. Something that can be offered to someone.
  6. Something that is ready to be provided.
  7. A resource that can be supplied upon request.
  8. A service or item that is accessible for use.
  9. An asset or service that can be made available to meet a demand.
  10. A product or service that is ready to be delivered to meet needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Available

用法:

表示某物可以被使用或取得,通常用於商品、服務或資訊的情境。例如:當某個產品在商店中有現貨時,可以說它是可用的。在服務行業中,當某人可以接受客戶的預約時,也可以說他們是可用的。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機目前在我們的商店中可用。

This model of phone is currently available in our store.

例句 2:

我們的客服人員隨時可用來協助您。

Our customer service representatives are available to assist you at any time.

例句 3:

這些資源在網站上隨時可用。

These resources are available on the website at any time.

2:Provided

用法:

通常用於表示某物是由某人或某組織提供的,強調提供的行為或狀態。在商業或服務上下文中,這個詞常用於說明某種服務或商品是由供應商或服務提供者所提供的。

例句及翻譯:

例句 1:

這些資料由學校提供給學生。

This information is provided to students by the school.

例句 2:

我們的公司提供各種技術支援。

Our company provides a variety of technical support.

例句 3:

該計畫提供免費的健康檢查。

The program provides free health check-ups.

3:Supplied

用法:

強調供應的行為,通常用於描述產品、服務或資訊的供應來源。這個詞常用於商業或物流上下文中,表示某個產品或資源已經被提供或交付給客戶或使用者。

例句及翻譯:

例句 1:

這些材料是由我們的供應商提供的。

These materials are supplied by our vendor.

例句 2:

所有的設備都已經供應給工地。

All equipment has been supplied to the construction site.

例句 3:

這些資訊是由政府機構供應的。

This information is supplied by government agencies.

4:Offered

用法:

通常用於表示某物被主動提出或提供,強調提供的意圖。在商業中,這個詞常用於促銷或特別優惠的情境,表示某個商品或服務是以特定條件提供給客戶的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們提供的折扣在這個月內有效。

The discount we offered is valid for this month.

例句 2:

這項服務是免費提供的。

This service is offered free of charge.

例句 3:

我們提供的套餐包含多種選擇。

The package we offered includes multiple options.