商品信息的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商品信息」指的是有關商品的各種詳細資料和描述,通常包括商品的名稱、型號、價格、特點、規格、庫存狀況、供應商信息等。這些信息有助於消費者在購買時做出明智的選擇,也對於商家進行市場推廣和銷售策略的制定至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Details about a product.
  2. Information that helps you understand what you are buying.
  3. Data about a product's features and price.
  4. Information that describes a product and its specifications.
  5. Details related to a product that assist in making a purchase decision.
  6. Comprehensive data regarding a product's characteristics and availability.
  7. A collection of attributes and details that define a product in the market.
  8. A thorough description that encompasses all relevant aspects of a product.
  9. A detailed account of a product's features, pricing, and market positioning.
  10. A complete overview of a product that includes all necessary details for consumers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Product details

用法:

這通常是指有關某個產品的具體資訊,可能包括名稱、價格、顏色、尺寸、材料等。這些細節幫助消費者了解產品的特性和選擇適合自己的商品。通常在購物網站或產品包裝上都會有這些資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

請查看這款手機的產品詳情。

Please check the product details for this smartphone.

例句 2:

在購買之前,確保你了解所有的產品細節。

Make sure you understand all the product details before making a purchase.

例句 3:

這個網站提供了所有商品的詳細資訊。

This website provides detailed information for all items.

2:Item information

用法:

這個詞用於描述與特定商品相關的所有信息,包括其價錢、數量、庫存狀態等。通常在網上商店或實體店的標籤上都會顯示這些信息,以幫助消費者做出購買決定。

例句及翻譯:

例句 1:

你能告訴我這件商品的具體信息嗎?

Can you tell me the item information for this product?

例句 2:

店內的每個商品都有標示清楚的商品信息

Every item in the store has clearly marked item information.

例句 3:

在網上購物時,查看商品信息是非常重要的。

It's very important to check the item information when shopping online.

3:Product specifications

用法:

這是指有關產品的技術和功能特徵的詳細描述,通常用於電子產品、機械設備等。這些規格幫助消費者理解產品的性能和適用性,特別是在需要比較不同產品時。

例句及翻譯:

例句 1:

這款電腦的產品規格非常高,適合遊戲玩家使用。

The product specifications of this computer are very high, making it suitable for gamers.

例句 2:

在選擇相機時,請查看其產品規格以了解性能。

When choosing a camera, please check its product specifications to understand its performance.

例句 3:

這本書的產品規格包括頁數和出版日期。

The product specifications for this book include the number of pages and the publication date.

4:Merchandise details

用法:

這個術語通常用於商業和零售環境,指的是有關商品的所有必要信息,幫助商家進行銷售和市場推廣。這些細節可能包括商品的來源、供應商信息、價格和促銷活動等。

例句及翻譯:

例句 1:

商店的商品詳情包括折扣和促銷信息。

The merchandise details in the store include discounts and promotional information.

例句 2:

請查看商品詳情以獲取最新的促銷活動。

Please check the merchandise details for the latest promotions.

例句 3:

了解商品的詳細資訊有助於消費者做出明智的選擇。

Understanding the merchandise details helps consumers make informed choices.