frozen的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Frozen」這個詞在中文中通常翻譯為「冷凍的」或「凍結的」，用來描述某物因為低溫而變得堅硬或無法移動。這個詞可以用於多種情境，包括食物、液體、或是情感狀態等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Made very cold and hard.
  2. When something is very cold and cannot move.
  3. When something is kept at low temperatures.
  4. When something has become solid due to low temperatures.
  5. When a liquid has turned into a solid because of cold.
  6. When a substance is kept at a temperature below its freezing point.
  7. When something is preserved by being kept at very low temperatures.
  8. A state where a substance has solidified due to extreme cold.
  9. A condition where molecular motion is significantly reduced due to low thermal energy.
  10. A state where something has turned solid as a result of being exposed to freezing temperatures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Chilled

用法：

指物體在低於室溫的環境中被保留，通常不會完全凍結，但會變得很冷。這個詞通常用於飲料或食物，例如冰鎮飲料或冷盤。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡喝冰鎮的果汁。

I like to drink chilled juice.

例句 2：

這道菜需要冰鎮後再上桌。

This dish needs to be served chilled.

例句 3：

他們在派對上提供了冰鎮的啤酒。

They served chilled beer at the party.

2：Iced

用法：

通常用於描述飲料或食物上加冰，或是用冰來冷卻食物。這個詞經常用於咖啡、茶及甜點等。

例句及翻譯：

例句 1：

我點了一杯冰咖啡。

I ordered an iced coffee.

例句 2：

這個蛋糕上面有冰淇淋。

This cake has iced cream on top.

例句 3：

她喜歡喝冰的檸檬水。

She enjoys drinking iced lemonade.

3：Solidified

用法：

表示物質從液體狀態轉變為固體狀態，通常是因為溫度降低或化學反應。這個詞可用於描述水變成冰或其他液體變成固體的過程。

例句及翻譯：

例句 1：

水在零度以下會固化成冰。

Water solidifies into ice below zero degrees.

例句 2：

這種材料在冷卻後會固化。

This material will solidify when cooled.

例句 3：

他們觀察到液體在低溫下固化的過程。

They observed the process of the liquid solidifying at low temperatures.

4：Congealed

用法：

通常用於描述液體因為冷卻而變得稠密或變成固體的狀態，常見於脂肪或油類物質。

例句及翻譯：

例句 1：

這些肉汁在冷卻後變得凝固。

The gravy congealed after cooling.

例句 2：

在低溫下，油脂會凝固。

The fat will congeal at low temperatures.

例句 3：

她把湯放進冰箱，讓它凝固。

She put the soup in the fridge to let it congeal.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：