蛋奶酥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蛋奶酥」是一種台灣特色的甜點，主要由雞蛋、牛奶、糖和麵粉等食材製作而成，通常呈現柔軟且滑順的口感。這道甜點在製作過程中會先將蛋和糖打發，再加入牛奶和其他材料，最後放入烤箱烘烤，形成香甜可口的蛋奶酥。它的外觀通常金黃誘人，內部則綿密柔軟，常作為下午茶點心或甜品享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet dessert made with eggs and milk.
  2. A soft and creamy treat.
  3. A baked dessert that is fluffy and sweet.
  4. A dessert that combines eggs and milk for a rich flavor.
  5. A popular Taiwanese dessert that is smooth and sweet.
  6. A traditional Taiwanese pastry made with eggs and milk, often enjoyed as a snack.
  7. A delicacy that features a custard-like texture, often served in cafes.
  8. A confection that highlights the combination of egg and dairy, baked to perfection.
  9. A Taiwanese delicacy characterized by its creamy filling and golden crust.
  10. A beloved dessert that showcases the rich flavors of eggs and milk, commonly found in Taiwanese bakeries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Egg custard

用法：

一種以雞蛋和牛奶為主要成分的甜點，通常在烤箱中烘烤，口感滑嫩。這種甜點的變化多樣，可能會添加香草或其他風味。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃蛋奶酥，尤其是加了香草的那種。

I love eating egg custard, especially the one with vanilla.

例句 2：

這家餐廳的蛋奶酥非常受歡迎。

The egg custard at this restaurant is very popular.

例句 3：

她自製的蛋奶酥口感滑順，讓人一口接一口。

Her homemade egg custard is so smooth that you can't stop eating it.

2：Milk pudding

用法：

一種由牛奶、糖和明膠或澱粉製成的甜點，通常具有滑順的質地，可以冷食或熱食。它的口味可以根據添加的成分而變化，如巧克力、焦糖或水果。

例句及翻譯：

例句 1：

這款牛奶布丁是我最喜歡的甜點之一。

This milk pudding is one of my favorite desserts.

例句 2：

牛奶布丁的口感非常滑順，讓人感到滿足。

The texture of the milk pudding is very smooth, making it quite satisfying.

例句 3：

她在聚會上帶來的牛奶布丁讓大家都讚不絕口。

The milk pudding she brought to the party received rave reviews from everyone.

3：Flan

用法：

一種以雞蛋和牛奶製作的甜點，通常在底部有焦糖醬，口感滑順且香甜。這道甜點在許多國家都有不同的變化，但基本上都是以蛋和奶為主要成分。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的西式甜點是焦糖布丁。

My favorite Western dessert is flan.

例句 2：

這家餐廳的焦糖布丁非常好吃，值得一試。

The flan at this restaurant is delicious and worth a try.

例句 3：

她學會了如何自製焦糖布丁，味道不輸專業廚師。

She learned how to make flan at home, and it tastes just as good as a professional chef's.

4：Custard tart

用法：

一種以酥皮為底，內部填充滑順的蛋奶餡料的甜點，通常上面會撒上肉桂或其他香料。這道甜點在西方國家很流行，並且有許多不同的變化。

例句及翻譯：

例句 1：

我在咖啡廳裡點了一片蛋奶塔，味道非常好。

I ordered a slice of custard tart at the cafe, and it was delicious.

例句 2：

這個食譜教我如何製作完美的蛋奶塔。

This recipe teaches me how to make the perfect custard tart.

例句 3：

她的蛋奶塔總是讓人驚豔，口感滑順且香甜。

Her custard tart always amazes everyone with its smooth and sweet flavor.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：