返利的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「返利」是指在消費或交易中,商家根據消費者的購買行為,給予的一種回饋或獎勵。這通常以現金、折扣或積分的形式回饋給消費者,目的是促進消費者的再次購買或增加顧客的忠誠度。返利的形式可以多樣化,如信用卡返利、購物網站的返現活動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money back after buying something.
  2. Getting some money back from your purchase.
  3. A reward for buying things.
  4. A percentage of your spending returned to you.
  5. A cash reward or discount given after a purchase.
  6. A financial incentive given to consumers based on their purchases.
  7. A form of cashback or discount that encourages consumer loyalty.
  8. A rebate or incentive that rewards consumers for their spending.
  9. A marketing strategy that provides financial rewards to customers based on their purchasing behavior.
  10. A benefit offered to buyers as a return on their spending, often used to encourage repeat business.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rebate

用法:

通常指在消費後,商家根據顧客的購買金額,返還一定比例的金額。這是一種促銷手段,旨在吸引顧客購買更多商品。消費者通常需要填寫申請表或提供購買證明來獲得返利。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品有10%的返利,真是划算!

This product has a 10% rebate, which is really a good deal!

例句 2:

我申請了購物的返利,希望能拿回一些錢。

I applied for the rebate on my shopping, hoping to get some money back.

例句 3:

許多商家提供返利以吸引顧客。

Many retailers offer rebates to attract customers.

2:Cashback

用法:

這是一種購物後的現金回饋,通常是根據消費金額的一定比例返還給消費者。許多信用卡和購物網站都提供這種優惠,讓消費者在購物時能夠獲得一定的現金回饋。

例句及翻譯:

例句 1:

使用這張信用卡購物可以獲得5%的現金回饋。

Using this credit card for shopping gives you a 5% cashback.

例句 2:

這個網站的現金回饋活動非常吸引人。

The cashback promotion on this website is very appealing.

例句 3:

我每次購物都喜歡選擇有現金回饋的選項。

I always prefer to choose options that offer cashback when shopping.

3:Discount

用法:

這是指在購物時,商家給予消費者的價格減免。雖然返利通常是在消費後提供,但折扣是消費者在購物時即時享受的優惠。折扣可以是固定金額的減免或是百分比的折扣。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的商品目前有20%的折扣。

The items in this store currently have a 20% discount.

例句 2:

我在購物時利用了折扣券。

I used a discount coupon while shopping.

例句 3:

折扣促銷能夠吸引更多顧客。

Discount promotions can attract more customers.

4:Incentive

用法:

這是一種鼓勵消費者進行購買的手段,通常以金錢或其他形式的獎勵來吸引顧客。返利可以被視為一種激勵措施,旨在促進消費和提高顧客忠誠度。

例句及翻譯:

例句 1:

商家提供了額外的激勵來促進銷售。

The retailer offered additional incentives to boost sales.

例句 2:

這種激勵措施吸引了許多新顧客。

This incentive has attracted many new customers.

例句 3:

消費者對於這種激勵措施反應熱烈。

Consumers responded enthusiastically to this incentive.