Frozen的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Frozen」這個詞在中文裡通常翻譯為「冷凍的」或「凍結的」，用來描述某物因為低溫而變得堅硬或不再流動。這個詞可以用於多種情境，包括食物、液體、或是情感狀態等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Made very cold and hard.
  2. When something is very cold and cannot move.
  3. When something is turned into ice.
  4. When a liquid becomes solid due to cold.
  5. When something is kept at a very low temperature to preserve it.
  6. A state where a substance is solid due to extreme cold.
  7. A condition where a liquid transitions to a solid state through freezing.
  8. A process where temperatures drop below the freezing point, causing a change in state.
  9. A physical state characterized by the solidification of a substance due to low temperatures.
  10. A condition in which a substance has been subjected to low temperatures resulting in a solid form.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Chilled

用法：

通常指經過冷卻的狀態，常見於飲料或食物，表示這些物品在食用前經過低溫處理，使其變得清爽可口。這個詞通常用來形容適合飲用或食用的冷飲或食物，但不一定是完全凍結的狀態。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡喝冰鎮的果汁。

I enjoy drinking chilled juice.

例句 2：

這道沙拉是用冷藏的蔬菜製作的。

This salad is made with chilled vegetables.

例句 3：

在炎熱的夏天，冰鎮的啤酒特別受歡迎。

Chilled beer is especially popular in the hot summer.

2：Iced

用法：

通常用來形容加了冰塊的飲料或食物，這個詞常見於飲品的描述中，表示飲品中加入了冰塊以增加清涼感。這個詞也可以用來描述某些甜點或冷食的狀態。

例句及翻譯：

例句 1：

我點了一杯冰咖啡。

I ordered an iced coffee.

例句 2：

這個夏季飲品是用新鮮水果和冰塊製作的。

This summer drink is made with fresh fruit and ice.

例句 3：

她喜歡吃冰淇淋，尤其是在炎熱的天氣裡。

She loves eating iced desserts, especially in hot weather.

3：Congealed

用法：

這個詞用來描述液體變得稠密或固化的狀態，通常指因為冷卻或靜置而導致的變化。這個詞通常用於描述食物的狀態，特別是湯汁或醬料在冷卻後變得濃稠的情況。

例句及翻譯：

例句 1：

這道湯在冷卻後變得有點凝固。

The soup congealed a bit after cooling down.

例句 2：

當脂肪冷卻時，它會變得凝固。

The fat congealed when it cooled.

例句 3：

這個醬汁在放置後變得很濃稠。

The sauce became very congealed after sitting.

4：Solidified

用法：

這個詞用來描述從液態變為固態的過程，通常用於科學或技術的上下文中。它可以描述任何物質因為冷卻或其他原因而變得堅固的情況。

例句及翻譯：

例句 1：

這種材料在冷卻後會固化。

This material will solidify upon cooling.

例句 2：

熔化的蠟在空氣中迅速固化。

The melted wax quickly solidified in the air.

例句 3：

這種化學物質在反應後變得固體。

This chemical will solidify after the reaction.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：