嬰兒室的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「嬰兒室」是指專門為嬰兒或幼兒設置的房間,通常用於照顧、休息或遊玩的空間。這個房間通常會配備嬰兒床、玩具、換尿布的設施等,旨在提供一個安全、舒適的環境,以滿足嬰兒的需求。在家庭中,嬰兒室可能是父母為新生兒準備的房間,而在公共場所如醫院或商場,嬰兒室則提供給需要臨時照顧嬰兒的家長使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A room for babies.
  2. A place where babies are cared for.
  3. A special room for little children.
  4. A room designed for infants.
  5. A space specifically for the care and comfort of babies.
  6. A designated area equipped with facilities for the needs of infants.
  7. A room furnished to provide safety and comfort for young children.
  8. A space tailored to meet the requirements of newborns and toddlers.
  9. A specialized environment created for the nurturing and well-being of very young children.
  10. A dedicated area for the care and supervision of infants and toddlers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nursery

用法:

通常用於描述專為嬰兒和幼兒設計的房間,常見於家庭、幼兒園或醫院中。這個詞也可以指提供嬰兒照顧和教育的機構。在家庭中,父母會為新生兒準備一個舒適的 nursery,配備嬰兒床、玩具和其他必需品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在為嬰兒的 nursery 選擇顏色和裝飾。

We are choosing colors and decorations for the baby's nursery.

例句 2:

這家幼兒園有一個專門的 nursery,提供優質的照顧。

This daycare has a dedicated nursery that provides excellent care.

例句 3:

醫院的 nursery 確保每個新生兒都能獲得最好的呵護。

The hospital's nursery ensures that every newborn receives the best care.

2:Baby room

用法:

指的是專為嬰兒設計的房間,通常包含嬰兒床、玩具和其他照顧嬰兒所需的設施。這個詞通常用於家庭環境,強調這個空間的功能性和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

嬰兒房裡有各種玩具,讓寶寶可以安全地玩耍。

The baby room has various toys for the baby to play safely.

例句 2:

我們在嬰兒房裡放了一張舒適的搖椅。

We placed a comfortable rocking chair in the baby room.

例句 3:

她每天都會在嬰兒房裡陪伴她的小寶寶。

She spends time in the baby room with her little one every day.

3:Infant room

用法:

這個詞通常用於描述幼兒園或托兒所中專為嬰兒設置的區域,提供專業的照顧和支持。這個房間通常會有專業的工作人員,並且設施會考慮到嬰兒的安全和舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

幼兒園的 infant room 由專業的老師負責照顧。

The infant room in the daycare is managed by professional teachers.

例句 2:

infant room 裡,嬰兒們可以參加各種早期教育活動。

In the infant room, babies can participate in various early education activities.

例句 3:

這個 infant room 設計得非常安全,讓父母可以放心。

This infant room is designed very safely, allowing parents to feel at ease.

4:Childcare room

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常指任何提供兒童照顧的房間或空間,可能包括嬰兒、幼兒和學齡兒童。這個空間通常會有專業人員照顧孩子,並提供各種活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這家托兒所的 childcare room 提供靈活的照顧時間。

The daycare's childcare room offers flexible care hours.

例句 2:

我們的 childcare room 提供了安全的遊玩環境。

Our childcare room provides a safe play environment.

例句 3:

childcare room 裡,孩子們可以參加各種有趣的活動。

In the childcare room, children can participate in various fun activities.