灼燒感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「灼燒感」這個詞通常用來形容一種強烈的熱感或疼痛感,通常與燒傷或刺激有關。這種感覺可能是由於皮膚接觸到高溫物體、化學物質或某些食物(如辛辣食物)而引起的。在醫學上,灼燒感也可能是一些疾病或狀況的症狀,例如神經損傷或感染。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of heat or pain.
  2. A sensation that feels like burning.
  3. A sharp feeling of heat on the skin.
  4. An uncomfortable feeling that is hot and painful.
  5. A sensation that feels like something is burning on the skin.
  6. A painful sensation that resembles the feeling of being burned.
  7. A distressing sensation often associated with irritation or injury.
  8. A tactile experience characterized by intense heat or pain, often indicating damage.
  9. A symptom that manifests as a burning sensation, often linked to nerve or skin irritation.
  10. A painful, burning feeling that can occur due to various irritants or injuries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Burning sensation

用法:

通常用來描述皮膚或某個部位感到如同被火燒的感覺。這種感覺可能是由於燒傷、過敏反應或某些疾病引起的。常見於皮膚受傷、接觸化學物質或某些醫療狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

我手上有一種灼燒感,可能是因為我剛剛接觸到熱水。

I have a burning sensation on my hand, probably because I just touched hot water.

例句 2:

這種藥膏會在皮膚上產生輕微的灼燒感

This ointment causes a slight burning sensation on the skin.

例句 3:

她的皮膚在陽光下暴露後感到灼燒感

Her skin felt a burning sensation after being exposed to the sun.

2:Stinging feeling

用法:

通常用來形容一種刺痛的感覺,可能伴隨著灼燒感。這種感覺常見於皮膚過敏、昆蟲叮咬或其他刺激。

例句及翻譯:

例句 1:

我在陽光下待太久,現在感到一種刺痛的感覺。

I've been in the sun too long, and now I feel a stinging feeling.

例句 2:

這種化妝品在使用時會產生刺痛的感覺。

This cosmetic gives a stinging feeling when applied.

例句 3:

他在游泳時被水母刺到,感到一種刺痛的感覺。

He felt a stinging feeling after being stung by a jellyfish while swimming.

3:Searing pain

用法:

通常用來形容非常強烈的疼痛,可能像灼燒一樣強烈。這種疼痛可能是由於受傷、手術或其他醫療問題引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

她的背部感到一種灼熱的疼痛,讓她無法正常活動。

She felt a searing pain in her back that made it hard for her to move normally.

例句 2:

這種病症會導致腹部出現灼燒的疼痛。

This condition can cause a burning pain in the abdomen.

例句 3:

他描述了一種灼燒的疼痛,讓他感到非常不適。

He described a burning pain that made him feel very uncomfortable.

4:Hot sensation

用法:

這是一種感覺,通常與熱或燒灼感有關,可能是由於外部熱源或內部身體狀況引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

在運動後,我的肌肉感到一種熱感。

After exercising, my muscles felt a hot sensation.

例句 2:

她的皮膚在使用這種產品後感到熱熱的。

Her skin felt a hot sensation after using this product.

例句 3:

這種情況可能會導致局部區域出現熱感。

This condition may cause a hot sensation in the localized area.