香甜味道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香甜味道」指的是一種令人愉悅的氣味和味道,通常用來形容食物或飲品的味道,讓人感到美好和舒適。這種味道常常是由於糖分、香料或其他天然成分所產生的,讓人聯想到甜美和芳香的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A nice smell and taste.
  2. Something that smells and tastes good.
  3. A pleasant flavor that is sweet and fragrant.
  4. A delightful aroma and flavor that is sugary and aromatic.
  5. A combination of pleasant sweetness and fragrant aroma.
  6. An appealing sensory experience characterized by sweetness and pleasant scents.
  7. A harmonious blend of sweet flavors and aromatic fragrances.
  8. A delightful combination of sweet taste and fragrant smell.
  9. An enticing olfactory and gustatory experience that is both sweet and aromatic.
  10. A captivating blend of sweet taste and aromatic fragrance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet aroma

用法:

這個詞通常用來描述食物或飲料散發出的香甜氣味,讓人感到愉悅和放鬆。這種香氣通常與水果、甜點或香料有關,能夠吸引人們的注意,並激發食慾。

例句及翻譯:

例句 1:

新鮮出爐的麵包散發著香甜的香氣。

The freshly baked bread has a sweet aroma.

例句 2:

這杯咖啡帶有淡淡的香甜氣息。

This cup of coffee has a subtle sweet aroma.

例句 3:

她的家裡總是充滿了香甜的香氣,讓人感到舒適。

Her home is always filled with a sweet aroma that makes people feel at ease.

2:Fragrant taste

用法:

用來形容食物的味道,特別是當它結合了甜味和香味時,讓人感到美味可口。這種味道常見於各類甜點、果汁或香料料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的味道香甜可口,令人難以抗拒。

The dish has a fragrant taste that is irresistible.

例句 2:

這款甜點的香甜味道讓我一口接一口。

The dessert has a fragrant taste that keeps me coming back for more.

例句 3:

這種果汁的香甜味道非常清爽。

The juice has a fragrant taste that is very refreshing.

3:Pleasant flavor

用法:

通常用來形容食物或飲品的味道,讓人感到愉悅和滿足。這種味道可能來自於天然成分或添加的香料,讓人享受每一口。

例句及翻譯:

例句 1:

這款冰淇淋的香甜味道讓人感到愉悅。

The ice cream has a pleasant flavor that is delightful.

例句 2:

這杯茶的香甜味道讓我心情愉悅。

The tea has a pleasant flavor that lifts my spirits.

例句 3:

這道甜點的香甜味道讓人回味無窮。

The dessert has a pleasant flavor that lingers.

4:Delicious scent

用法:

這個詞彙通常用來形容食物的香氣,特別是當它讓人感到食慾大開,並且與甜味有關時。這種香氣能夠吸引人們的注意,並激發他們的食慾。

例句及翻譯:

例句 1:

廚房裡飄來的香甜氣味讓我感到饑餓。

The delicious scent wafting from the kitchen makes me hungry.

例句 2:

這道菜的香氣十分誘人,讓人忍不住想要品嚐。

The delicious scent of the dish is so tempting that I can't resist tasting it.

例句 3:

市場上新鮮水果的香甜氣味令人陶醉。

The delicious scent of fresh fruits at the market is intoxicating.