迷路者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「迷路者」指的是那些在行走或旅行中失去方向、無法找到路的人。這個詞可以用來形容實際上迷失在某個地方的人,也可以比喻那些在生活或某個情境中感到困惑或迷失方向的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who cannot find their way.
  2. A person who is lost.
  3. A traveler who doesn't know where to go.
  4. Someone who has lost their path.
  5. A person who is disoriented and cannot navigate.
  6. An individual who is unable to locate their intended destination.
  7. A person who is confused about their route or direction.
  8. Someone who is in a state of disarray regarding their navigation.
  9. An individual who finds themselves in a situation of uncertainty about their location.
  10. A person who is experiencing a lack of direction, either physically or metaphorically.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lost person

用法:

這個詞通常用來描述在某個地方迷失方向的人,可能是在城市、鄉村或旅途中。它可以用來指代那些找不到回家的路,或者在旅行中不知道怎麼前進的人。這個詞通常帶有一種無助或焦慮的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

那個迷路的人需要幫助找到回家的路。

That lost person needs help finding their way home.

例句 2:

她看起來像是一個迷路的人,所以我決定問她是否需要幫助。

She looked like a lost person, so I decided to ask if she needed help.

例句 3:

在城市裡,有時候會看到迷路的人尋找地圖。

In the city, you sometimes see lost people looking for a map.

2:Wayfarer

用法:

這個詞用來形容在路上旅行或漫遊的人,通常帶有一種浪漫或冒險的色彩。它可以指代那些在旅途中尋找新經歷的人,雖然這個詞不一定意味著迷失,但在某些情況下,它可以用來描述那些在探索過程中失去方向的人。

例句及翻譯:

例句 1:

那位旅行者是一位經驗豐富的迷路者,總是尋找新的冒險。

The wayfarer is an experienced traveler, always seeking new adventures.

例句 2:

他是一位喜歡在自然中漫遊的迷路者

He is a wayfarer who enjoys wandering in nature.

例句 3:

迷路的旅行者往往會發現意想不到的風景。

Lost wayfarers often discover unexpected scenery.

3:Stray

用法:

這個詞通常用來描述那些偏離預定路線或方向的人或動物。雖然它常用於形容迷失的動物,但也可以用來形容人,特別是那些在某個地方徘徊或不知所措的人。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻迷路的小狗是一隻流浪者,正在尋找食物。

The lost puppy is a stray looking for food.

例句 2:

他在城市裡像一個迷路的流浪者,不知道該往哪裡走。

He wandered the city like a stray, not knowing where to go.

例句 3:

她感到自己像一個迷路的流浪者,無法找到自己的方向。

She felt like a stray, unable to find her way.

4:Wanderer

用法:

這個詞用來描述那些在某個地方隨意漫遊或旅行的人。它通常帶有探索和冒險的意味,雖然不一定表示迷路,但可以用來形容那些在尋找新體驗或感到迷失的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位迷路的漫遊者,喜歡探索未知的地方。

He is a wanderer who enjoys exploring unknown places.

例句 2:

作為一個漫遊者,她在旅途中感到迷失。

As a wanderer, she felt lost during her journey.

例句 3:

這位迷路的漫遊者在尋找新的冒險。

The lost wanderer is in search of new adventures.