Luxembourg的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「盧森堡」是位於西歐的一個小國,官方語言為盧森堡語、法語和德語。它的首都同名為盧森堡市,該國以其高生活水平、金融服務業以及作為歐盟和北約的創始成員國而聞名。盧森堡擁有豐富的歷史和文化遺產,吸引著許多遊客。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small country in Europe.
  2. A place known for its banks.
  3. A country with many languages.
  4. A small nation that is very wealthy.
  5. A country that is part of the European Union.
  6. A small landlocked country known for its high standard of living.
  7. A European nation that is famous for its financial sector and multilingual population.
  8. A tiny European Grand Duchy that plays a significant role in international finance.
  9. A sovereign state in Western Europe, known for its political stability and as a founding member of multiple international organizations.
  10. A small but influential country in Europe, recognized for its banking industry and as a hub for EU institutions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grand Duchy of Luxembourg

用法:

盧森堡的全名,強調其作為大公國的地位。這個名稱突顯了盧森堡的政治結構,因為它是一個由大公治理的國家,而這一點在歐洲是相對少見的。這個名稱在正式場合和國際事務中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

盧森堡大公國是歐洲最小的國家之一。

The Grand Duchy of Luxembourg is one of the smallest countries in Europe.

例句 2:

大公國的政府致力於推動可持續發展。

The Grand Duchy’s government is committed to promoting sustainable development.

例句 3:

盧森堡大公國在歐盟中扮演著重要的角色。

The Grand Duchy of Luxembourg plays an important role in the European Union.

2:Luxembourg City

用法:

盧森堡的首都,以其古老的城堡和壯觀的景觀聞名。這座城市擁有豐富的歷史和文化,並且是許多國際機構的所在地,包括歐洲法院和歐洲投資銀行。它的多元文化環境和現代化的城市設施吸引了來自世界各地的居民和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

盧森堡市的古城區被聯合國教科文組織列為世界遺產。

The old town of Luxembourg City is listed as a UNESCO World Heritage site.

例句 2:

在盧森堡市,有許多國際機構的總部。

Many international institutions have their headquarters in Luxembourg City.

例句 3:

盧森堡市的美麗風景吸引了許多遊客。

The beautiful scenery of Luxembourg City attracts many tourists.

3:Luxembourgish

用法:

指盧森堡的官方語言,也是當地居民的母語。這種語言在文化和社會生活中扮演著重要的角色,並且在教育和媒體中廣泛使用。盧森堡語的保護和推廣是當地文化認同的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

盧森堡語是盧森堡的官方語言之一。

Luxembourgish is one of the official languages of Luxembourg.

例句 2:

在學校裡,學生們學習盧森堡語和其他語言。

In schools, students learn Luxembourgish along with other languages.

例句 3:

盧森堡語在當地文化中具有重要的地位。

Luxembourgish has an important place in the local culture.

4:Luxembourgish culture

用法:

指盧森堡的文化特徵,包括語言、傳統、藝術和飲食等。這種文化受到德國、法國和比利時等鄰國的影響,並且展現了獨特的多元性。當地的節慶和傳統活動吸引著居民和遊客參加。

例句及翻譯:

例句 1:

盧森堡文化融合了多種歐洲文化的元素。

Luxembourgish culture blends elements from various European cultures.

例句 2:

每年,盧森堡舉辦多個文化活動和慶典。

Every year, Luxembourg hosts various cultural events and festivals.

例句 3:

當地的飲食文化也反映了其多元背景。

The local culinary culture also reflects its diverse background.