蝦球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蝦球」是一種常見的台灣小吃，主要由蝦肉製成，外面裹著麵糊或粉漿，然後油炸至金黃酥脆。它的口感外酥內嫩，蝦肉鮮美，常作為下酒菜或小點心。蝦球的製作過程通常包括剁碎蝦肉、調味、包裹和油炸，並可搭配各種調味醬料食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A snack made from shrimp.
  2. Fried shrimp balls.
  3. A dish made from ground shrimp and flour.
  4. A popular appetizer made from shrimp.
  5. A crispy snack made from shrimp meat.
  6. A deep-fried dish featuring minced shrimp, often served as an appetizer.
  7. A culinary preparation involving shrimp, typically breaded and fried.
  8. A savory treat made from shrimp, encased in a crispy batter.
  9. A delicacy consisting of shrimp mixed with batter and deep-fried to perfection.
  10. A classic Taiwanese dish of shrimp, shaped into balls and deep-fried until golden.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Shrimp ball

用法：

通常指用蝦肉製作的圓形小吃，經常在中式餐廳或夜市中供應。這道菜的特色在於其外脆內嫩的口感，常搭配醬油或辣醬食用。

例句及翻譯：

例句 1：

我想點一份蝦球作為開胃菜。

I would like to order a shrimp ball as an appetizer.

例句 2：

這家餐廳的蝦球非常受歡迎。

The shrimp balls at this restaurant are very popular.

例句 3：

蝦球是我最喜歡的小吃之一。

Shrimp balls are one of my favorite snacks.

2：Prawn ball

用法：

與蝦球類似，通常用大蝦製作，口感更加豐富。這道菜在海鮮餐廳中常見，並且可以用不同的調味料來增加風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道大蝦球的味道非常鮮美。

The flavor of these prawn balls is very delicious.

例句 2：

她點了一盤大蝦球作為主菜。

She ordered a plate of prawn balls as her main dish.

例句 3：

大蝦球的外皮酥脆，內餡鮮嫩。

The prawn balls have a crispy outer layer and tender filling.

3：Shrimp fritter

用法：

這是一種將蝦肉與麵糊混合後油炸的食品，通常在台灣的夜市中可以找到。它的外皮酥脆，內部充滿蝦肉的鮮味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蝦餅的口感非常好。

The texture of this shrimp fritter is excellent.

例句 2：

我喜歡在夜市吃蝦餅。

I love eating shrimp fritters at the night market.

例句 3：

蝦餅通常會搭配甜辣醬食用。

Shrimp fritters are usually served with sweet chili sauce.

4：Seafood ball

用法：

這是一種包含海鮮的圓形小吃，除了蝦之外，還可能包含魚肉或其他海鮮。它們通常在海鮮餐廳中供應，並且味道鮮美。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳的海鮮球非常新鮮。

The seafood balls at this restaurant are very fresh.

例句 2：

海鮮球是聚會上受歡迎的小吃。

Seafood balls are a popular snack at parties.

例句 3：

我喜歡嘗試不同口味的海鮮球。

I enjoy trying different flavors of seafood balls.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：