初榨油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「初榨油」是指從植物油料中經過物理壓榨或冷榨過程,第一次提取出的油脂,通常不經過精煉或化學處理。這類油脂保留了更多的天然成分和香氣,因而味道較為濃郁,營養價值較高。初榨油常見於橄欖油、椰子油和亞麻籽油等,廣泛應用於烹飪、沙拉調味和美容護膚等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first oil extracted from plants.
  2. Oil that is pure and not processed.
  3. Oil that is made by pressing plants.
  4. Natural oil obtained from the first pressing.
  5. Oil that has not been refined or chemically altered.
  6. The first extraction of oil from seeds or fruits, retaining more nutrients.
  7. Oil obtained through a process that preserves its natural flavor and nutrients.
  8. The initial extraction of oil that maintains its original qualities.
  9. Oil derived from the first pressing of seeds or fruits, known for its purity and flavor.
  10. High-quality oil that is minimally processed, often enjoyed for its rich taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extra virgin oil

用法:

這是一種特別的初榨油,通常是指橄欖油中的最高品質,從新鮮橄欖中冷壓而成,具有獨特的風味和香氣。它的酸度低於0.8%,被認為是最健康的油之一,廣泛用於沙拉、烹飪和調味。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶初榨橄欖油是由最好的橄欖製成的。

This bottle of extra virgin olive oil is made from the finest olives.

例句 2:

我喜歡用初榨橄欖油來調製沙拉醬。

I love using extra virgin olive oil to make salad dressings.

例句 3:

這種初榨橄欖油的味道非常濃郁。

The flavor of this extra virgin olive oil is very rich.

2:Cold-pressed oil

用法:

這種油是通過低溫壓榨的方式提取的,保留了更多的營養成分和天然香氣。這類油通常不使用化學溶劑,適合用於健康飲食。常見的有冷壓橄欖油、冷壓亞麻籽油等。

例句及翻譯:

例句 1:

冷壓油保留了食材的天然味道。

Cold-pressed oil retains the natural flavor of the ingredients.

例句 2:

我選擇冷壓亞麻籽油來增加Omega-3脂肪酸的攝取。

I choose cold-pressed flaxseed oil to increase my intake of Omega-3 fatty acids.

例句 3:

這種冷壓油非常適合用來做沙拉。

This cold-pressed oil is perfect for making salads.

3:First-pressed oil

用法:

這是指從植物中第一次提取的油,通常是指經過物理壓榨而非化學提取的油。這類油通常味道鮮美,營養價值高,適合用於各種烹飪和調味。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶初榨油是從新鮮的種子中提取的。

This bottle of first-pressed oil is extracted from fresh seeds.

例句 2:

我喜歡使用初榨油來烹飪,因為它的味道更好。

I prefer to use first-pressed oil for cooking because it tastes better.

例句 3:

這種初榨油的品質非常高,值得推薦。

The quality of this first-pressed oil is very high and highly recommended.