「Link」這個詞在中文中通常指的是連結、鏈接或關聯。它可以用於多種情境中,比如網路上的超連結、不同事物之間的關聯,或是人與人之間的聯繫。在科技領域,特別是在網站或應用程式的使用中,link 通常指的是用戶可以點擊的超連結,將他們引導至其他網頁或資源。在社交媒體中,link 也可以指用戶之間的互動或連結,例如朋友之間的關係。
通常指的是物品之間的關聯或聯繫,可以是物理上的連結,也可以是抽象的關係。在科技領域,這個詞經常用來描述設備之間的連接,例如網路連接或藍牙連接。在人際關係中,connection 也可以指人與人之間的情感聯繫或社交關係。
例句 1:
我們之間有很深的情感連結。
There is a deep emotional connection between us.
例句 2:
這個應用程式需要網路連接才能運行。
This app requires an internet connection to work.
例句 3:
他們的業務有著良好的客戶連結。
Their business has a good connection with customers.
這個詞通常用於描述多個元素之間的連結,特別是在科學或數據分析的上下文中。它可以指代不同數據集之間的關聯,或是生物學中基因之間的關聯。在經濟學或商業中,linkage 也可以指企業之間的合作關係或市場之間的聯繫。
例句 1:
這兩個研究之間存在著明確的連結。
There is a clear linkage between the two studies.
例句 2:
市場與消費者之間的連結非常重要。
The linkage between the market and consumers is very important.
例句 3:
這項研究探討了環境因素與健康之間的連結。
This study explores the linkage between environmental factors and health.
通常用於描述事物之間的關係或聯繫,這可以是物理的、社會的或情感的。在數學中,relation 可以用來描述數據點之間的關係。在社會科學中,研究人員可能會探討不同文化或社會群體之間的關聯。
例句 1:
他們的關係非常密切。
Their relation is very close.
例句 2:
這篇文章探討了經濟增長與失業之間的關係。
This article examines the relation between economic growth and unemployment.
例句 3:
文化之間的關係是複雜的。
The relation between cultures is complex.
通常用於描述事物之間的聯繫或連結,特別是在社會或情感的上下文中。這個詞可以用來表示人與人之間的關係,或是物品之間的連結。在生活中,我們常用 tie 來描述朋友之間的情誼或家人之間的聯繫。
例句 1:
他們之間的友誼是一個強有力的聯繫。
Their friendship is a strong tie.
例句 2:
這條繩子將兩個物體緊緊綁在一起。
This rope ties the two objects together tightly.
例句 3:
家庭的聯繫是非常重要的。
The ties of family are very important.