social movement的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「社會運動」是指一群人或組織為了促進社會變革或改善社會條件而進行的集體行動。這些運動通常針對特定的社會問題,如平權、環境保護、社會正義、勞工權益等。社會運動可以通過示威、集會、遊行、社交媒體活動等方式來表達訴求,並吸引公眾的注意與支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people working together for change.
  2. People coming together to fight for something important.
  3. A collective effort to address social issues.
  4. An organized effort by a group to promote change.
  5. A campaign by people to improve society.
  6. A coordinated effort by individuals or groups to advocate for social change.
  7. A movement aimed at addressing societal challenges and injustices.
  8. A collective endeavor to influence public policy or social norms.
  9. A strategic initiative aimed at enacting social reform or addressing systemic issues.
  10. A grassroots effort to mobilize support for social justice and reform.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Social activism

用法:

指的是個人或團體積極參與社會運動,以促進變革或提高社會意識。這種活動通常涉及倡導、教育和動員社會大眾,針對特定的社會問題進行行動。社會行動主義者可能會參與示威、簽名運動、社交媒體運動等,以提高問題的可見度並促進改變。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位積極的社會行動主義者,致力於環境保護。

She is an active social activist dedicated to environmental protection.

例句 2:

社會行動主義者們在街頭發起了抗議活動。

The social activists organized a protest on the streets.

例句 3:

這本書探討了社會行動主義的歷史和影響。

This book explores the history and impact of social activism.

2:Social campaign

用法:

指的是有組織的行動,旨在提高公眾對某個社會問題的認識或促進特定的社會變革。社會運動通常會使用廣告、社交媒體、活動和其他渠道來傳達信息並吸引支持者。這類運動可能集中於健康、教育、環境或人權等議題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社會運動的目的是提高對心理健康問題的認識。

The social campaign aims to raise awareness about mental health issues.

例句 2:

他們發起了一場社會運動,以改善當地社區的教育資源。

They launched a social campaign to improve educational resources in the local community.

例句 3:

這場運動的成功取決於公眾的參與和支持。

The success of the campaign depends on public participation and support.

3:Collective action

用法:

指的是一群人為了共同的目標而進行的協調行動,通常涉及社會運動的組織和計畫。這種行動可以是和平的抗議、示威或其他形式的表達,旨在引起注意、促進變革或影響政策。集體行動強調群體的力量和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

集體行動是社會運動成功的關鍵。

Collective action is key to the success of social movements.

例句 2:

許多社會運動都是基於集體行動的原則。

Many social movements are based on the principles of collective action.

例句 3:

他們通過集體行動來爭取更好的工作條件。

They fought for better working conditions through collective action.

4:Social reform

用法:

通常指的是針對社會結構或制度進行的改變,旨在改善社會條件或促進公平正義。社會改革可以通過立法、政策變更或社會運動來實現。這種運動通常涉及對不平等、歧視或不公正的挑戰,並尋求創造更好的生活條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這場社會運動的目的是促進社會改革。

The goal of this social movement is to promote social reform.

例句 2:

社會改革往往需要長時間的努力和堅持。

Social reform often requires long-term effort and persistence.

例句 3:

他們的訴求包括教育和醫療的社會改革。

Their demands include social reform in education and healthcare.