overhang的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「overhang」這個詞在中文中主要指的是懸垂或突出部分,通常用於描述某物在另一物體上方或邊緣的延伸部分。這個詞可以用於多種上下文,例如建築、地理、經濟等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that hangs over something else.
  2. Part of something that goes beyond the edge.
  3. A part that sticks out over the edge.
  4. A projection that extends over a surface.
  5. A part that extends beyond the main structure.
  6. An extension or projection that hangs over another object.
  7. A physical or metaphorical extension that creates a shadow or influence.
  8. A structural feature that extends beyond the base, often creating an overhang.
  9. A geometric or structural feature that projects over a lower level, often affecting stability or aesthetics.
  10. A part that protrudes or extends over something else, often used in architecture or geography.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Projection

用法:

指任何從主要結構向外延伸的部分,通常在建築、設計或數學中使用。它可以是任何形式的突出部分,無論是物理的還是抽象的。在建築中,投影通常用於描述陽台、窗戶或其他結構元素,這些元素從建築物的主體延伸出來。

例句及翻譯:

例句 1:

陽台是建築的突出部分,提供了額外的空間。

The balcony is a projection of the building that provides extra space.

例句 2:

這個設計包含了多個從牆面投影出來的元素。

This design includes multiple elements that project from the wall.

例句 3:

數學中,投影可以用來描述一個形狀在某個平面上的影像。

In mathematics, a projection can describe the image of a shape on a plane.

2:Overhang

用法:

通常用於描述建築或結構中懸垂的部分,它可以是屋簷、陽台或其他部分,這些部分在某個邊緣上方延伸。這個詞在建築設計中經常出現,因為它影響到建築的美學和功能性,特別是在雨水排放和防曬方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築的屋簷有一個大懸垂部分,可以有效地阻擋陽光。

The building has a large overhang that effectively blocks sunlight.

例句 2:

懸垂的部分對於防止雨水直接落在窗戶上非常重要。

The overhang is important for preventing rain from falling directly on the windows.

例句 3:

設計師在這個項目中考慮了懸垂對於整體美學的影響。

The designer considered the impact of the overhang on the overall aesthetics of the project.

3:Eave

用法:

特指屋頂的邊緣部分,通常用來防止雨水直接落在建築物的牆面上。這個詞在建築中非常常見,特別是在描述傳統建築風格時。屋簷的設計和大小可以影響建築的外觀和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這座房子的屋簷設計得很寬,以便更好地排水。

The eaves of the house are designed wide for better drainage.

例句 2:

屋簷的形狀對於建築的整體風格有著重要影響。

The shape of the eaves has a significant impact on the overall style of the building.

例句 3:

傳統的中國建築通常有非常顯著的屋簷設計。

Traditional Chinese architecture often features very prominent eave designs.

4:Cantilever

用法:

指一種懸臂結構,通常用於建築和工程中,這種結構的一端固定,而另一端懸空。這種設計可以創造出懸垂的效果,並且常用於橋樑和建築物的陽台等部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的懸臂設計使得它能夠跨越寬廣的河流。

The cantilever design of the bridge allows it to span a wide river.

例句 2:

懸臂結構在建築中提供了額外的空間而不需要支撐柱。

Cantilever structures provide extra space in buildings without the need for support columns.

例句 3:

設計師使用懸臂技術來創造出獨特的外觀。

The designer used cantilever techniques to create a unique appearance.