4月29日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「4月29日」是指每年的第四個月的第29天。這一天在不同的年份可能會有不同的事件、紀念日或節慶。在台灣,4月29日並不是一個特別的國定假日,但可能會有地方性或文化性的活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. The 29th day of the fourth month.
  2. A specific date in April.
  3. A day that can be marked on a calendar.
  4. A date that could have historical significance.
  5. A day that might be celebrated or remembered for certain events.
  6. A specific day in the month of April that may have cultural or historical relevance.
  7. A date that can be associated with various events or observances.
  8. A date that could signify anniversaries or notable happenings.
  9. A calendar date that may correspond to significant occurrences in history.
  10. A particular day in April that may hold importance for various reasons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:April 29th

用法:

在英語中,這是對「4月29日」的直接翻譯,通常用於正式或非正式的書寫中,指特定的日期。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計畫在4月29日舉行一個慶祝活動。

We plan to hold a celebration on April 29th.

例句 2:

4月29日是我的生日。

April 29th is my birthday.

例句 3:

他們在4月29日簽署了合約。

They signed the contract on April 29th.

2:April 29

用法:

這是對「4月29日」的另一種表達方式,通常用於口語或非正式的場合。它也可以用來簡化書寫。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的會議定在4月29。

Our meeting is scheduled for April 29.

例句 2:

4月29的活動將在市中心舉行。

The event on April 29 will be held downtown.

例句 3:

我會在4月29回覆你的郵件。

I will reply to your email on April 29.

3:4/29

用法:

這是「4月29日」的數字表示法,通常在日曆或簡短的記錄中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的旅行計畫在4/29開始。

Our travel plans start on 4/29.

例句 2:

請把4/29記下來,這是重要的日子。

Please note 4/29 down; it is an important day.

例句 3:

4/29的會議時間已經確定。

The meeting time for 4/29 has been confirmed.